Mon cœur se recommande à vous (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Icon_ly_ext.png LilyPond
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-01-16)  CPDL #31010:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-01-16).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, Mesurstrich layout, original note values and key signature, musica ficta clearly marked.
  • (Posted 2014-01-16)  CPDL #31009:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-01-16).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: #31010 transposed down a fourth.
  • (Posted 2008-07-03)  CPDL #17429:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif Icon_ly_ext.png Network.png Transposed Edition and Part Midis and Mp3s Available
Editor: Monique Rio (submitted 2008-07-03).   Score information: Letter, 3 pages, 402 kB   Copyright: Creative Commons BY 4.0
Edition notes: Updated 08-17-2016
  • (Posted 2004-08-20)  CPDL #07790:        (Finale 2001)
Editor: Suzi Nassen Stefl (submitted 2004-08-20).   Score information: Letter, 5 pages, 180 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. Error summary: Editing error, wrong position of lyrics, "re-com-man-d'à" should be used instead of "re-com-man-de-à" See the discussion page for full description.
  • (Posted 2002-08-31)  CPDL #03964:  Network.png
Editor: François-Xavier Chauchat (submitted 2002-08-31).   Score information: A4, 4 pages, 109 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Files and facsimile available

General Information

Title: Mon coeur se recommande à vous (not to be confused with the homophonic setting whose attribution to Lasso is dubious.)
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Clément Marot , Chanson XLII (first stanza) from Oeuvres, 1538

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB, or AATTB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1560 in Tiers livre des chansons a 4-6 parties, no. 18
    2nd published: 1567 in Quatorsièsme livre de chansons (Le Roy & Ballard), Edition 2, no. 12
    3rd published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 45
    4th published: 1574 in La fleur des chansons des deux plus excellens musiciens de nostre temps (Bavent), Livre 2, no. 11
    5th published: 1576 in Le thresor de musique (sacred contrafact), Edition 1, no. 70
    6th published: 1582 in Le thresor de musique (sacred contrafact), Edition 2, no. 67
    7th published: 1592 in La fleur des chansons, no. 45
    8th published: 1597 in Cinquante pseaumes de David (ed. Simon Goulart) – psalm contrafact, no. 18
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Mon cœur se recommande à vous.