Nestískaj mi, šohaj, ručku (Jan Šoupal): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied newest form of Text template)
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


* {{CPDLno|31945}} [{{filepath:Nestískaj.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Nestískaj.MID}} {{mid}}]  
* {{CPDLno|31945}} [[Media:Nestískaj.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nestískaj.MID|{{mid}}]]  
{{Editor|Jan Pallas|2014-05-09}}{{ScoreInfo|A4|1|36}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Jan Pallas|2014-05-09}}{{ScoreInfo|A4|1|36}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  

Revision as of 04:36, 18 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #31945:     
Editor: Jan Pallas (submitted 2014-05-09).   Score information: A4, 1 page, 36 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Nestískaj mi, šohaj, ručku
Composer: Anonymous (Traditional)
Arranger: Jan Šoupal

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Folksong

Language: Czech
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

1. Nestískaj mi, šohaj, ručku,
čo chceš ja neviem.
Tvojim slzám, tvojmu smutku
ja nerozumiem.
Nehnevaj sa, keď sa smejem,
žarty vystrájam,
zpevy, tance že milujem
a svet ráda mám.

2. Ja tě nikdá nerozumím,
keď ma objímáš,
vernú lásku a čo ja viem,
keď pripomínáš.
Storaz som ti poviedala,
že ťa ráda mám,
čo by len za braťa dala
i za teba dám.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Nestískaj_mi,_šohaj,_ručku_(Jan_Šoupal)&oldid=653869"