She is faithless and I am undone (Richard John Samuel Stevens): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =")
 
Line 2: Line 2:
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2013-11-24}} {{CPDLno|30606}} [http://www.notamos.co.uk/145978.shtml {{net}}]
*{{PostedDate|2013-11-24}} {{CPDLno|30606}} [http://www.notamos.co.uk/145978.shtml {{net}}]
{{Editor|Christopher Shaw|2013-11-24}}{{ScoreInfo|A4|2|82}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christopher Shaw|2013-11-24}}{{ScoreInfo|A4|2|82}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}}
:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}}



Latest revision as of 11:05, 16 March 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-11-24)  CPDL #30606:  Network.png
Editor: Christopher Shaw (submitted 2013-11-24).   Score information: A4, 2 pages, 82 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: She is faithless and I am undone
Composer: Richard John Samuel Stevens
Lyricist: William Shenstone

Number of voices: 3vv   Voicings: SSB and TTB
Genre: SecularGlee

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
Description: Stevens included this glee for SSB in his collection "expressly composed for ladies". In a more knowing age, it is probably better to use tenors in preference to sopranos, thereby avoiding connotations (unrecognised by Stevens) of tribadism.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

She is faithless and I am undone,
Ye that witness the woes I endure,
Let reason instruct you to shun
What it cannot instruct you to cure.
Beware how you loiter in vain
Amid nymphs of an higher degree;
It is not for me to explain
How fair and how fickle they be.

O ye woods, spread your branches apace,
To your deepest recesses I fly;
I would hide with the beasts of the chase,
I would vanish from every eye;
Yet my reed shall resound through the grove,
With the same sad complaint it begun;
How she smiled, and I could not but love,
Is faithless and I am undone.