Summer song (Walter Cecil Macfarren): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-11-13}} {{CPDLno|77280}} [[Media:MACFARRENW_SummerSong.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MACFARRENW_SummerSong.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-11-13}}{{ScoreInfo|Letter|8|383}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
*{{PostedDate|2019-11-08}} {{CPDLno|55847}} [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.mid|{{mid}}]] [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.mxl|{{XML}}]] [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2019-11-08}} {{CPDLno|55847}} [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.mid|{{mid}}]] [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.mxl|{{XML}}]] [[Media:Summer_song_Macfarren_WC.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2019-11-08}}{{ScoreInfo|A4|8|124}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2019-11-08}}{{ScoreInfo|A4|8|124}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Summer song''<br>
{{Title|''Summer song''}}
{{Composer|Walter Cecil Macfarren}}
{{Composer|Walter Cecil Macfarren}}
{{Lyricist|William Cox Bennett}}
{{Lyricist|William Cox Bennett}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|a cappella or Keyboard}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 9]]''|no=261}}
{{Pub|1|1876|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 9]]''|no=261}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
{{Vs|1}} O gentle, gentle summer rain,  
{{Vs|1}} O gentle, gentle summer rain,
Let not the silver lily pine,  
Let not the silver lily pine,
The drooping lily pine in vain,  
The drooping lily pine in vain,
To feel that dewy touch of thine,  
To feel that dewy touch of thine,
To drink thy freshness once again,  
To drink thy freshness once again,
O gentle, gentle summer rain.
O gentle, gentle summer rain.


{{Vs|2}} In heat the landscape quivering lies,  
{{Vs|2}} In heat the landscape quivering lies,
The cattle pant beneath the tree,  
The cattle pant beneath the tree,
Through parching air, and purple skies,  
Through parching air, and purple skies,
The earth looks up in vain for thee,  
The earth looks up in vain for thee,
O gentle, gentle summer rain.
O gentle, gentle summer rain.
Come thou and brim the meadow streams,
Come thou and brim the meadow streams,
And soften all the hills with mist,  
And soften all the hills with mist,
O falling dew, from burning dreams,  
O falling dew, from burning dreams,
By thee shall herb and flower be kissed,  
By thee shall herb and flower be kissed,
O gentle, gentle summer rain.
O gentle, gentle summer rain.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 01:01, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-11-13)  CPDL #77280:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-11-13).   Score information: Letter, 8 pages, 383 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2019-11-08)  CPDL #55847:         
Editor: James Gibb (submitted 2019-11-08).   Score information: A4, 8 pages, 124 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Summer song
Composer: Walter Cecil Macfarren
Lyricist: William Cox Bennett

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: a cappella or Keyboard

First published: 1876 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 9, no. 261
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  O gentle, gentle summer rain,
Let not the silver lily pine,
The drooping lily pine in vain,
To feel that dewy touch of thine,
To drink thy freshness once again,
O gentle, gentle summer rain.

2  In heat the landscape quivering lies,
The cattle pant beneath the tree,
Through parching air, and purple skies,
The earth looks up in vain for thee,
O gentle, gentle summer rain.
Come thou and brim the meadow streams,
And soften all the hills with mist,
O falling dew, from burning dreams,
By thee shall herb and flower be kissed,
O gentle, gentle summer rain.