Winds of Autumn (Charles Oberthür): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-11-21}} {{CPDLno|77526}} [[Media:OBERTHUR_Autumn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OBERTHUR_Autumn.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-11-21}}{{ScoreInfo|Letter|8|461}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
*{{PostedDate| 2020-03-31}} {{CPDLno|57790}} [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.mid|{{mid}}]] [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.mxl|{{XML}}]] [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate| 2020-03-31}} {{CPDLno|57790}} [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.mid|{{mid}}]] [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.mxl|{{XML}}]] [[Media:Winds_of_Autumn_Oberthür.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2020-03-31}}{{ScoreInfo|A4|4|88}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2020-03-31}}{{ScoreInfo|A4|4|88}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 14:
{{Lyricist|Wellington Guernsey}}
{{Lyricist|Wellington Guernsey}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|a cappella or Keyboard}}
{{Pub|1|1882|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 15]]''|no=418}}
{{Pub|1|1882|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 15]]''|no=418}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Line 44: Line 49:
Why, in hollow whispering lay,
Why, in hollow whispering lay,
Tell us, ever tell us only,
Tell us, ever tell us only,
How our hopes have blown away!
How our hopes have blown away!}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 01:18, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-11-21)  CPDL #77526:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-11-21).   Score information: Letter, 8 pages, 461 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2020-03-31)  CPDL #57790:         
Editor: James Gibb (submitted 2020-03-31).   Score information: A4, 4 pages, 88 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Winds of Autumn
Composer: Charles Oberthür
Lyricist: Wellington Guernsey

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: a cappella or Keyboard

First published: 1882 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 15, no. 418
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  Winds of Autumn, chill and lonely,
Why, in hollow whispering lay,
Tell us, ever tell us, only
Of the things that pass away!
Not from valleys ever smiling,
'Neath the glow of southern skies,
Love to bowers of ease beguiling,
Do your mournful voices rise.

2  But your solemn, sad-toned voices
Pour no glad and mirthful strains;
Caught from whispering woods and breezes,
Sporting on Arcadian plains.
From the peaceful, sparkling rivers
Of the bright Italian clime,
Where the pale-eyed moonlight shivers
Through the branches of the lime.

3  Ye are sighing, ye are sighing,
And ye bring no record fair
From the isles, where, overflowing,
Music thrills the slumberous air.
Winds of Autumn, chill and lonely
Why, in hollow whispering lay,
Tell us, ever tell us only,
How our hopes have blown away!