Fie, nay, prithee John (Henry Purcell): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(DotNetWikiBot - inserted Voicing template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(22 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2002-08-12}} {{CPDLno|3917}} [[Media:Drinking.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Purcell-Fie,_nay.mid|{{mid}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Laura Conrad|2002-08-12}}{{ScoreInfo|Letter|24|280}}{{Copy|GnuGPL}} | {{Editor|Laura Conrad|2002-08-12}}{{ScoreInfo|Letter|24|280}}{{Copy|GnuGPL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Fie, nay, prithee John''}} | |||
{{Composer|Henry Purcell}} | {{Composer|Henry Purcell}} | ||
{{Voicing|3|TTB}} | {{Voicing|3|TTB}} | ||
{{Genre|Secular|Canons}} | |||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1||From a collection of Drinking songs.}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
:Fie, nay, prithee, John, | :Fie, nay, prithee, John, | ||
:Do not quarrel, man! | :Do not quarrel, man! | ||
Line 28: | Line 23: | ||
:You're a rogue, you cheated me! | :You're a rogue, you cheated me! | ||
:I'll prove before this company, | :I'll prove before this company, | ||
:I caren't a farthing, sir, | :I caren't a farthing, sir, | ||
:for all you are so stout! | :for all you are so stout! | ||
:Sir, you lie! I scorned your word, | :Sir, you lie! I scorned your word, | ||
:or any man that wears a sword! | :or any man that wears a sword! | ||
:For all your huff, who cares a damn, | :For all your huff, who cares a damn, | ||
:and who cares for you? | :and who cares for you?}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 23:05, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Laura Conrad (submitted 2002-08-12). Score information: Letter, 24 pages, 280 kB Copyright: GnuGPL
- Edition notes:
General Information
Title: Fie, nay, prithee John
Composer: Henry Purcell
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Canon
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Fie, nay, prithee, John,
Do not quarrel, man!
Lets be merry and drink about;
You're a rogue, you cheated me!
I'll prove before this company,
I caren't a farthing, sir,
for all you are so stout!
Sir, you lie! I scorned your word,
or any man that wears a sword!
For all your huff, who cares a damn,
and who cares for you?