Jungfrun gick åt lunden, sköna (August Söderman): Difference between revisions
(→Music files: Exported Finale file as MusicXML one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-03-16}} {{CPDLno|25770}} [[Media:Soed_61_Jungfrun.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Soed_61_Jungfrun.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Soed_61_Jungfrun.mxl|{{XML}}]] [[Media:Soed_61_Jungfrun.mus|{{mus}}]] (Finale 2011) | |||
*{{CPDLno|25770}} [ | |||
{{Editor|Per-Anders Aglert|2012-03-16}}{{ScoreInfo|A4|3|40}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Per-Anders Aglert|2012-03-16}}{{ScoreInfo|A4|3|40}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Jungfrun gick åt lunden, sköna''}} | |||
{{Composer|August Söderman}} | {{Composer|August Söderman}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Unknown}} | {{Genre|Secular|Unknown}} | ||
{{Language|Swedish}} | {{Language|Swedish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1873|in {{NoComp|Sex visor i folkton|August Söderman}}|no=1}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Swedish| | {{Text|Swedish| | ||
| Line 48: | Line 44: | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Sex visor i folkton (Six songs in folk lore style) (August Söderman)]] | |||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 03:01, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-03-16) CPDL #25770: (Finale 2011)
- Editor: Per-Anders Aglert (submitted 2012-03-16). Score information: A4, 3 pages, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Jungfrun gick åt lunden, sköna
Composer: August Söderman
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Unknown
Language: Swedish
Instruments: A cappella
First published: 1873 in Sex visor i folkton, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Swedish text
Jungfrun gick åt lunden, den sköna,
Suril, suril, lei!
Satte hon sig uti gräset det gröna,
Suril, surel, lei!
Satte snövitan hand under kind.
Säg se’n kärestan under grön lind.
Suril, lei!
“Räck mig hit handen men Hjärtelig kär”,
Suril, å suril, lei!
“Dig vill jag giva min ära och tro.”
Suril, å suril, lei!
“Din tro och ära jag litet begär”,
Suril, å suril, lei!
“Gossar de finna nog flickor må tro”.
Suril, å suril, lei!
Jungfrun gick åt lunden, den sköna,
Suril, suril, lei!
Satte hon sig uti gräset det gröna,
Suril, suril, lei!
Hå, hå, hå vad den världen är falsk,
Gud nåde den flicka som tror på en skalk.
Suril, lei!