Ó, fögur er vor fósturjörð (Sveinbjörn Sveinbjörnsson): Difference between revisions
m (→Music files: Applied ScoreInfo template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2007-08-27}} {{CPDLno|14791}} [[Media:Fosterjord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Fosterjord.mid|{{mid}}]] | |||
* | |||
{{Editor|Roar Kvam|2007-08-27}}{{ScoreInfo|A4|5|120}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Roar Kvam|2007-08-27}}{{ScoreInfo|A4|5|120}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ó, fögur er vor fósturjörð''}} | |||
{{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}} | {{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}} | ||
{{Lyricist|Jón Thoroddsen}} | {{Lyricist|Jón Thoroddsen}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | |||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | |||
{{Language|Icelandic}} | {{Language|Icelandic}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1932}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Icelandic | {{Text|Icelandic| | ||
Ó, fögur er vor fósturjörð | |||
Ó, fögur er vor fósturjörð | um fríða sumardaga, | ||
um fríða sumardaga, | er laufin grænu litka börð | ||
er laufin grænu litka börð | og leikur hjörð í haga, | ||
og leikur hjörð í haga, | en dalur lyftir blárri brún | ||
en dalur lyftir blárri brún | mót blíðum sólar loga | ||
mót blíðum sólar loga | og glitrar flötur, glóir tún | ||
og glitrar flötur, glóir tún | |||
og gyllir sunna voga. | og gyllir sunna voga. | ||
Og vegleg jörð vor áa er | Og vegleg jörð vor áa er | ||
með ísi þakta tinda, | með ísi þakta tinda, | ||
um heiðrík kvöld að höfði sér | um heiðrík kvöld að höfði sér | ||
nær hnýtir gullna linda | nær hnýtir gullna linda | ||
og logagneistum stjörnur strá | og logagneistum stjörnur strá | ||
um strindi, hulið svellum, | um strindi, hulið svellum, | ||
en hoppa álfar hjarni á, | en hoppa álfar hjarni á, | ||
svo heyrist dun í fellum. | svo heyrist dun í fellum. | ||
Þú, fósturjörðin fríð og kær! | Þú, fósturjörðin fríð og kær! | ||
sem feðra hlúar beinum | sem feðra hlúar beinum | ||
og lífið ungu frjóvi fær | og lífið ungu frjóvi fær | ||
hjá fornum bautasteinum; | hjá fornum bautasteinum; | ||
ó, blessuð vertu, fagra fold, | ó, blessuð vertu, fagra fold, | ||
og fjöldinn þinna barna, | og fjöldinn þinna barna, | ||
á meðan gróa grös í mold | á meðan gróa grös í mold | ||
og glóir nokkur stjarna. | og glóir nokkur stjarna.}} | ||
{{DEFAULTSORT:O, fögur er vor fósturjörð (Sveinbjörn Sveinbjörnsson)}} | {{DEFAULTSORT:O, fögur er vor fósturjörð (Sveinbjörn Sveinbjörnsson)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 17:47, 14 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2007-08-27) CPDL #14791:
- Editor: Roar Kvam (submitted 2007-08-27). Score information: A4, 5 pages, 120 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ó, fögur er vor fósturjörð
Composer: Sveinbjörn Sveinbjörnsson
Lyricist: Jón Thoroddsen
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: Icelandic
Instruments: A cappella
First published: 1932
Description:
External websites:
Original text and translations
Icelandic text
Ó, fögur er vor fósturjörð
um fríða sumardaga,
er laufin grænu litka börð
og leikur hjörð í haga,
en dalur lyftir blárri brún
mót blíðum sólar loga
og glitrar flötur, glóir tún
og gyllir sunna voga.
Og vegleg jörð vor áa er
með ísi þakta tinda,
um heiðrík kvöld að höfði sér
nær hnýtir gullna linda
og logagneistum stjörnur strá
um strindi, hulið svellum,
en hoppa álfar hjarni á,
svo heyrist dun í fellum.
Þú, fósturjörðin fríð og kær!
sem feðra hlúar beinum
og lífið ungu frjóvi fær
hjá fornum bautasteinum;
ó, blessuð vertu, fagra fold,
og fjöldinn þinna barna,
á meðan gróa grös í mold
og glóir nokkur stjarna.