3 Offertorien (Josef Preindl): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 27: Line 27:
Deus cordis mei et pars mea in aeternum, confirma hoc.
Deus cordis mei et pars mea in aeternum, confirma hoc.


Domine, Dominus noster, quam admirabile est nomen Tuum in universa terra, quoniam elevata est magnificentia ejus super coelos.
{{LinkText|Psalm 8}} vv.2-4, slightly altered.
Ex ore infantium et lactantium perficisti laudem Tuam.
Quoniam coelos Tuos videbo, opera digitorum, Tuorum lunam et stellas quae Tu fundasti.


Ad Te levavi animam meam, Deus meus, in Te confido, non erubescam.
Ad Te levavi animam meam, Deus meus, in Te confido, non erubescam.

Revision as of 13:47, 7 August 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #10337:  Network.png
Editor: Manfred Hößl (submitted 2005-12-04).   Score information: A4, 39 pages, 225 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: 2 editions available, organ and orchestral versions. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.

General Information

Title: 3 Offertorien
Composer: Josef Preindl

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Orchestra or organ
Published:

Description: Benedictus es, Domine, Dominus noster, Ad Te levavi

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Benedictus es, Domine, Deus, Deus meus, qui illuminasti, tenebras meas, et docuisti me favere voluntatem Tuam.
Confirma hoc quod in spirare et operari in me dignatus est.
Deus cordis mei et pars mea in aeternum, confirma hoc.

Original text and translations may be found at Psalm 8. vv.2-4, slightly altered.

Ad Te levavi animam meam, Deus meus, in Te confido, non erubescam.
Neque irrideant me inimici mei et enim universi, qui Te expectant non confundentur.
Deus meus non erubescam.