ABC - Sv. Matěje, apoštola (Karel Bříza): Difference between revisions
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' Voicing also for T. ==Gene" to ":{{EdNotes| Voicing also for T.}} ==Gene") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate| 2020-02-17}} {{CPDLno|57076}} [[Media:ABC_-_Sv._Matěje,_apoštola.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ABC_-_Sv._Matěje,_apoštola.mp3|{{mp3}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-17}} {{CPDLno|57076}} [[Media:ABC_-_Sv._Matěje,_apoštola.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ABC_-_Sv._Matěje,_apoštola.mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|Vojtěch Ulrich|2020-02-17}}{{ScoreInfo|A4|1|23}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vojtěch Ulrich|2020-02-17}}{{ScoreInfo|A4|1|23}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes| Voicing also for T.}} | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Vojtěch Ulrich}}. Voicing also for T.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Karel Bříza}} | {{Composer|Karel Bříza}} | ||
{{ | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S,T}} | {{Voicing|1|S,T}} | ||
{{Genre|Sacred|Responsories}} | {{Genre|Sacred|Responsories}} | ||
{{Language|Czech}} | {{Language|Czech}} | ||
Latest revision as of 02:59, 3 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-17) CPDL #57076:
- Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2020-02-17). Score information: A4, 1 page, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged by Vojtěch Ulrich. Voicing also for T.
General Information
Title: ABC - Sv. Matěje, apoštola
Composer: Karel Bříza
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicings: S or T
Genre: Sacred, Responsory
Language: Czech
Instruments: Organ
First published: 1974
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
Odp.: Pán ho posadil vedle knížat svého lidu.
Chvalte, Hospodinovi služebníci,
- chvalte jméno Hospodinovo!
- Buď velebeno Hospodinovo jméno
- nyní i navěky!
Odp.
Od východu slunce až na jeho západ
- buď chváleno Hospodinovo jméno!
- Povznesen je Hospodin nade všechny národy,
- nad nebesa jeho sláva.
Odp.
Kdo je jako Hospodin, náš Bůh,
- který trůní na výsosti
- a shlíží dolů na nebe i na zem?
Odp.
Slabého zdvihá z prachu,
- ze smetiště povyšuje chudého,
- aby ho posadil vedle knížat,
- vedle knížat svého lidu.
Odp.