A doleful deadly pang (Nicholas Strogers): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}})
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2018-06-04}} {{CPDLno|49991}} [[Media:Strogers_Doleful.pdf|{{pdf}}]][[Media:Strogers_Doleful.mid|{{mid}}]][[Media:Strogers_Doleful.mxl|{{XML}}]] [[Media:Strogers_Doleful.musx|{{F14}}]]
*{{PostedDate|2018-06-04}} {{CPDLno|49991}} [[Media:Strogers_Doleful.pdf|{{pdf}}]][[Media:Strogers_Doleful.mid|{{mid}}]][[Media:Strogers_Doleful.mxl|{{XML}}]] [[Media:Strogers_Doleful.musx|{{F14}}]]
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-06-04}}{{ScoreInfo|A4|2|40}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-06-04}}{{ScoreInfo|A4|2|40}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''A doleful deadly pang''<br>
{{Title|''A doleful deadly pang''}}
 
{{Composer|Nicholas Strogers}}
{{Composer|Nicholas Strogers}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|1|}}<br>
{{Voicing|1|}}
{{Genre|Secular|Consort songs}}
{{Genre|Secular|Consort songs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Viol consort}}
{{Instruments|Viol consort}}
{{Published|}}
{{Pub|0|1580|in ''[[Dow Partbooks]]''|ms=ms|no=108}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
A doleful deadly pang consumes my pining heart,  
A doleful deadly pang consumes my pining heart,
which beauty's wounding shot renews with still increasing smart.  
which beauty's wounding shot renews with still increasing smart.


Alas, I sigh and sob, I will go plead for life.  
Alas, I sigh and sob, I will go plead for life.
Love's vapours that distil to tears, in drowning eyes be rife.  
Love's vapours that distil to tears, in drowning eyes be rife.
Oh pity me, I die.}}
Oh pity me, I die.}}



Latest revision as of 03:02, 3 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-06-04)  CPDL #49991:       
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-06-04).   Score information: A4, 2 pages, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: A doleful deadly pang

Composer: Nicholas Strogers
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: Unknown
Genre: SecularConsort song

Language: English
Instruments: Viol consort

    Manuscript 1580 in Dow Partbooks, no. 108
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

A doleful deadly pang consumes my pining heart,
which beauty's wounding shot renews with still increasing smart.

Alas, I sigh and sob, I will go plead for life.
Love's vapours that distil to tears, in drowning eyes be rife.
Oh pity me, I die.