A los maytines era (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(the cleanup was not related to the work; typo fixed) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2009-10-09}} '''CPDL #20295:''' [http://www.gallarda.es {{net}}] (PDF and | *{{NewWork|2009-10-09}} '''CPDL #20295:''' [http://www.gallarda.es {{net}}] (PDF and MIDI available) | ||
{{Editor|Santiago Romero Vives|2009-10-05}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Santiago Romero Vives|2009-10-05}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|Public Domain}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' 1480 | '''Published:''' Cancionero de la Colombina, 1480 | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
*Text and explanation (in Spanish): [http://www.gallarda.es/BIBLIOTECA/Obras/CAT000/CAT00007/LET00007.pdf {{extpdf}}] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
ella Virgo fincara. | ella Virgo fincara. | ||
Nueve meses avya | |||
que la Virgen sagrada | que la Virgen sagrada | ||
A su fijo traya | A su fijo traya | ||
Revision as of 13:11, 14 June 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #20295: 
(PDF and MIDI available)
- Editor: Santiago Romero Vives (submitted 2009-10-05). Score information: A4, 2 pages, 51 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: A los maytines era
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: a cappella
Published: Cancionero de la Colombina, 1480
Description:
External websites:
- Text and explanation (in Spanish):
Original text and translations
Spanish text
A los maytines era
antes era del alva
que la Virgen parida
ella Virgo fincara.
Nueve meses avya
que la Virgen sagrada
A su fijo traya
en el seno ençerrada.
Des que fue allegada
la ora del esperança
parió sin dudança
al qu’el mundo fiçiera.