Adieu mes amours (Josquin des Prez): Difference between revisions
(→Original text and translations: Text and translation in parallel format) |
No edit summary |
||
Line 17: | Line 17: | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Published|1504}} | {{Published|1504|in ''[[Harmonice Musices Odhecaton (Ottaviano Petrucci)|Harmonice Musices Odhecaton, Ed. 3]]''.}} | ||
'''Description:''' Adam Reiner wrote a [[Missa super Adieu mes amours (Adam Reiner)|mass]] based on this chanson. | '''Description:''' Adam Reiner wrote a [[Missa super Adieu mes amours (Adam Reiner)|mass]] based on this chanson. |
Revision as of 03:24, 24 December 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Richard St. Clair (submitted 2010-12-30). Score information: A4, 6 pages, 100 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Christoph Dalitz (submitted 2007-02-20). Score information: A4, 5 pages, 80 kB Copyright: CC BY-SA 2.0 Germany
- Edition notes: Based on Petrucci's edition "Odhecaton A" with additional information used from Spinacino's and Newsidler lute intabulations. Includes explanatory notes about the edition.
General Information
Title: Adieu mes amours
Composer: Josquin des Prez
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Adam Reiner wrote a mass based on this chanson.
External websites:
Original text and translations
French text Adieu mes amours, a Dieu vous command, |
English translation Farewell my loves, to God I commend you. |
Portuguese translation Adeus meus amores, encomendo-vos a Deus, |