Ahi cor se pur (Giovanni Croce): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-05-25}} {{CPDLno|35553}} [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.MID|{{mid}}]] [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.mxl|{{XML}}]] [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2015-05-25}} {{CPDLno|35553}} [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.MID|{{mid}}]] [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.mxl|{{XML}}]] [[Media:Croce-Ahi_cor_se_pur.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2015-05-25}}{{ScoreInfo|A4|2|67}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2015-05-25}}{{ScoreInfo|A4|2|67}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ahi cor se pur''}} | |||
{{Composer|Giovanni Croce}} | {{Composer|Giovanni Croce}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAT}} | {{Voicing|3|SAT}} | ||
{{Genre|Secular|Arias}} | {{Genre|Secular|Arias}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1601|in ''{{NoCo|Canzonette a tre voci, libro primo}}''|no=12}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Ahi cor se pur sei core | Ahi cor se pur sei core | ||
come dolor non senti, | come dolor non senti, | ||
vedendo in te mio Sol tanti tormenti. | vedendo in te mio Sol tanti tormenti. | ||
Ahi cor se pur sei core | Ahi cor se pur sei core | ||
come puoi tu gioire | come puoi tu gioire | ||
se vedi e scorgi lasso il mio martire? | se vedi e scorgi lasso il mio martire? | ||
Ahi cor se pur sei core | Ahi cor se pur sei core | ||
perche non porgi aura, | perche non porgi aura, | ||
a la misera mia stancata vite! | a la misera mia stancata vite! | ||
Ahi cor se pur sei core | Ahi cor se pur sei core | ||
perche non hai pietade | perche non hai pietade | ||
de la mia doglia e di mia feritate? | de la mia doglia e di mia feritate? | ||
E se senti dolore, | E se senti dolore, | ||
perche non sei tu pio | perche non sei tu pio | ||
a l'infelic'e miser spirto mio? | a l'infelic'e miser spirto mio? | ||
Hor si ch'adess'io veggo, | Hor si ch'adess'io veggo, | ||
che non vuoi tu ch'io mora | che non vuoi tu ch'io mora | ||
ma che filli gratiosa sempre adora.}} | ma che filli gratiosa sempre adora.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:27, 5 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-05-25) CPDL #35553: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2015-05-25). Score information: A4, 2 pages, 67 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ahi cor se pur
Composer: Giovanni Croce
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1601 in Canzonette a tre voci, libro primo, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ahi cor se pur sei core
come dolor non senti,
vedendo in te mio Sol tanti tormenti.
Ahi cor se pur sei core
come puoi tu gioire
se vedi e scorgi lasso il mio martire?
Ahi cor se pur sei core
perche non porgi aura,
a la misera mia stancata vite!
Ahi cor se pur sei core
perche non hai pietade
de la mia doglia e di mia feritate?
E se senti dolore,
perche non sei tu pio
a l'infelic'e miser spirto mio?
Hor si ch'adess'io veggo,
che non vuoi tu ch'io mora
ma che filli gratiosa sempre adora.