Al Paraclito divino (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2001-07-19}} {{CPDLno|2866}} [{{website|cantoral}} {{net}}] | |||
*{{CPDLno|2866}} [{{website|cantoral}} {{net}}] | |||
{{Editor|Abel Di Marco|2001-07-19}}{{ScoreInfo|Letter|1|8199}}{{Copy|Religious}} | {{Editor|Abel Di Marco|2001-07-19}}{{ScoreInfo|Letter|1|8199}}{{Copy|Religious}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Al Paraclito divino''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|1|Unison}} | {{Voicing|1|Unison}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|Keyboard}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Al paráclito divino, loadlo, cielo, tierra y mar; | Al paráclito divino, loadlo, cielo, tierra y mar; | ||
obras todas de su mano, ensalzad su Majestad. | obras todas de su mano, ensalzad su Majestad. | ||
Vos, Espíritus celestes, que rodeáis al sumo Dios, | Vos, Espíritus celestes, que rodeáis al sumo Dios, | ||
por su amor eterno creados, entonad con al ta voz: | por su amor eterno creados, entonad con al ta voz: | ||
¡Al Espíritu de Dios gloria eterna, prez y honor! | ¡Al Espíritu de Dios gloria eterna, prez y honor! | ||
Latest revision as of 01:44, 5 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2001-07-19) CPDL #02866:
- Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-07-19). Score information: Letter, 1 page, 8.01 MB Copyright: Religious
- Edition notes:
General Information
Title: Al Paraclito divino
Composer: Anonymous
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Motet
Language: Spanish
Instruments: Keyboard
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Al paráclito divino, loadlo, cielo, tierra y mar;
obras todas de su mano, ensalzad su Majestad.
Vos, Espíritus celestes, que rodeáis al sumo Dios,
por su amor eterno creados, entonad con al ta voz:
¡Al Espíritu de Dios gloria eterna, prez y honor!
Al Paráclito divino himnos de gloria entonad,
hombres todos de este mundo que al Edén queréis llegar.
Pueblos, razas y naciones, hijos sois del mismo Dios.
Ricos, pobres, os adune el cantar al Dios Amor.