Alla caccia, HWV 79 (George Frideric Handel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "wimabycomp}}(.*)\.html" to "wimabycomp}}$1.php")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(18 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-01-16}} {{CPDLno|6515}} {{IMSLPWork|Diana cacciatrice, HWV 79 (Handel, George Frideric)}}
*{{CPDLno|6515}} [{{website|wimabycomp}}Handel.php {{net}}]
{{Editor|Martin Straeten|2004-01-16}}{{ScoreInfo|A4|10|126}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Martin Straeten|2004-01-16}}{{ScoreInfo|A4|10|126}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' full score and individual parts also available.
:{{EdNotes|full score and individual parts also available.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Alla caccia, HWV 79''<br>
{{Title|''Alla caccia, HWV 79''}}
{{Composer|George Frideric Handel}}
{{Composer|George Frideric Handel}}


{{Voicing|2|Solo SS}}<br>
{{Voicing|2|Solo SS}}
{{Genre|Secular|Arias}} <br>
{{Genre|Secular|Arias}}<br>
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' trumpet, 2 violins, {{BsCont|basso continuo}}<br>
{{Instruments|Trumpet, 2 violins, basso continuo}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|This is actually an Italian secular cantata, also known as ''Diana Cacciatrice''.}}
'''Description:''' This is actually an Italian secular cantata, also known as ''Diana Cacciatrice''.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
''Recit.''
''Recit.''
Alla caccia, alla caccia  
Alla caccia, alla caccia
O mie ninfe seguaci,  
O mie ninfe seguaci,
Pria che il sol coi suoi raggi il giorno indori  
Pria che il sol coi suoi raggi il giorno indori
L’armi ogn’una prepari  
L’armi ogn’una prepari
E il can veloce  
E il can veloce
Al proprio branco affidi.
Al proprio branco affidi.
Già son pronti i destrieri:
Già son pronti i destrieri:
andiam su liete alla vicina selva  
andiam su liete alla vicina selva
dei cinghiali alla preda e d’ogni belva.  
dei cinghiali alla preda e d’ogni belva.


''Aria ''
''Aria ''
Foriera la tromba  
Foriera la tromba
La meta ci addita  
La meta ci addita
Col suono ci invita  
Col suono ci invita
A un sì lieto dì.  
A un sì lieto dì.
E allorché rimbomba  
E allorché rimbomba
Con voce scolpita  
Con voce scolpita
Un’eco l’imita  
Un’eco l’imita
Dicendo così.  
Dicendo così.
Foriera, etc.  
Foriera, etc.


''Coro''
''Coro''
Alla caccia, alla caccia…  
Alla caccia, alla caccia…
Mie fide compagne  
Mie fide compagne
E solo un momento  
E solo un momento
Ognuna dal core  
Ognuna dal core
Del nume d’amore  
Del nume d’amore
Si privi e disfaccia
Si privi e disfaccia
Alla caccia, alla caccia.  
Alla caccia, alla caccia.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 01:45, 5 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-01-16)  CPDL #06515:  IMSLP.png
Editor: Martin Straeten (submitted 2004-01-16).   Score information: A4, 10 pages, 126 kB   Copyright: Personal
Edition notes: full score and individual parts also available.

General Information

Title: Alla caccia, HWV 79
Composer: George Frideric Handel

Number of voices: 2vv   Voicing: Soprano duo
Genre: SecularAria

Language: Italian
Instruments: Trumpet, 2 violins, basso continuo

First published:
Description: This is actually an Italian secular cantata, also known as Diana Cacciatrice.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Recit.
Alla caccia, alla caccia
O mie ninfe seguaci,
Pria che il sol coi suoi raggi il giorno indori
L’armi ogn’una prepari
E il can veloce
Al proprio branco affidi.
Già son pronti i destrieri:
andiam su liete alla vicina selva
dei cinghiali alla preda e d’ogni belva.

Aria
Foriera la tromba
La meta ci addita
Col suono ci invita
A un sì lieto dì.
E allorché rimbomba
Con voce scolpita
Un’eco l’imita
Dicendo così.
Foriera, etc.

Coro
Alla caccia, alla caccia…
Mie fide compagne
E solo un momento
Ognuna dal core
Del nume d’amore
Si privi e disfaccia
Alla caccia, alla caccia.