Alleluia, angelus Domini (José Maurício Nunes Garcia): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:02, 6 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	File details
	Help

(Posted 2010-06-13) CPDL #21775:

Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2010-06-13). Score information: A4, 10 pages, 465 kB Copyright: Public Domain

Edition notes:

General Information

Title: Alleluia, angelus Domini
Composer: José Maurício Nunes Garcia

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Anthem

Language: Latin
Instruments: Orchestra

Composed 1799
Opus: CPM 140
Description: The text is from Matthew 2:13-14, part of the Gospel for the fourth day in the Octave of Christmas (Holy Innocents).

External websites:

Original text and translations

Latin text

Alleluia, angelus Domini
Apparuit in somnis
Joseph dicens:
Surge et accipe Puerum
Et Matrem Ejus
Et fuge in Aegyptum
Alleluia

English translation

Hallelujah, the angel of the Lord
Appeared in a dream
To Joseph and said:
Wake up, and take the Child
And His Mother
And flee into Egypt
Hallelujah

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Alleluia,_angelus_Domini_(José_Maurício_Nunes_Garcia)&oldid=1522355"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2010-06-13}} {{CPDLno|21775}} [{{website|garcia}}/pdfs/cpm140_alleluia_angelus_domini.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm140_alleluia_angelus_domini.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm140_alleluia_angelus_domini.mp3 {{extmp3}}]
-*{{CPDLno|21775}} [{{website|garcia}}/pdfs/cpm140_alleluia_angelus_domini.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm140_alleluia_angelus_domini.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm140_alleluia_angelus_domini.mp3 {{extmp3}}]
 {{Editor|Antonio Campos Monteiro Neto|2010-06-13}}{{ScoreInfo|A4|10|465}}{{Copy|Public Domain}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Alleluia, angelus Domini''<br>
+{{Title|''Alleluia, angelus Domini''}}
 {{Composer|José Maurício Nunes Garcia}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Anthems}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|Orchestra}}
-'''Composed:''' 1799
+{{Pub|0|1799||cmp=Composed}}
-{{Published|}}
+{{Opus|CPM|140|mvt=1}}
+{{Descr|The text is from Matthew 2:13-14, part of the Gospel for the fourth day in the Octave of Christmas (Holy Innocents).}}
-'''Description:''' The text is from Matthew 2:13-14, part of the Gospel for the fourth day in the Octave of Christmas (Holy Innocents).
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|
+{{top}}{{Text|Latin|
 Alleluia, angelus Domini
 Apparuit in somnis
 Joseph dicens:
 Surge et accipe Puerum
 Et Matrem Ejus
 Et fuge in Aegyptum
-Alleluia
+Alleluia}}
-}}
+{{mdl}}
 {{Translation|English|
 Hallelujah, the angel of the Lord
@@ Line 40: / Line 35: @@
 And flee into Egypt
 Hallelujah}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Classical music]]