Amarilli piangea (Alfonso Ferrari): Difference between revisions
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-02-10}} {{CPDLno|31235}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.441 {{net}}] | *{{PostedDate|2014-02-10}} {{CPDLno|31235}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.441 {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-02-10}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-02-10}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1600}} | {{Pub|1|1600}} | ||
{{Descr|Amarilli piangea la morte d'un pastor | |||
Canzonette a tre voci. Livro II, nº 3 | Canzonette a tre voci. Livro II, nº 3 | ||
(Venécia: Giacomo Vicenti, 1600) | (Venécia: Giacomo Vicenti, 1600) | ||
Alfonso Ferrari da Reggio | Alfonso Ferrari da Reggio}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Amarilli piangea | Amarilli piangea | ||
la morte d'un pastor, che li premea, | la morte d'un pastor, che li premea, | ||
ahi lo chiamava con viso malinconico | ahi lo chiamava con viso malinconico | ||
Ionico. | Ionico. | ||
ionico era il suo nome | ionico era il suo nome | ||
del pastor che per lui le belle chiome | del pastor che per lui le belle chiome | ||
stracciando lo chiamava in piant'erronico | stracciando lo chiamava in piant'erronico | ||
Ionico. | Ionico. | ||
Non cessano li stridi | Non cessano li stridi | ||
che corsero i pastori alli suoi gridi | che corsero i pastori alli suoi gridi | ||
credendo esser chiamato vene clonico | credendo esser chiamato vene clonico | ||
Ionico. | Ionico. | ||
Mentre piangendo andava | Mentre piangendo andava | ||
appresso al corpo morto s'accostava | appresso al corpo morto s'accostava | ||
e 'n van lo chiama e non si destò ionico | e 'n van lo chiama e non si destò ionico | ||
Ionico.}} | Ionico.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:39, 6 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-02-10) CPDL #31235:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-02-10). Score information: A4, 2 pages, 53 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Amarilli piangea
Composer: Alfonso Ferrari
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600
Description: Amarilli piangea la morte d'un pastor
Canzonette a tre voci. Livro II, nº 3
(Venécia: Giacomo Vicenti, 1600)
Alfonso Ferrari da Reggio
External websites:
Original text and translations
Italian text
Amarilli piangea
la morte d'un pastor, che li premea,
ahi lo chiamava con viso malinconico
Ionico.
ionico era il suo nome
del pastor che per lui le belle chiome
stracciando lo chiamava in piant'erronico
Ionico.
Non cessano li stridi
che corsero i pastori alli suoi gridi
credendo esser chiamato vene clonico
Ionico.
Mentre piangendo andava
appresso al corpo morto s'accostava
e 'n van lo chiama e non si destò ionico
Ionico.