Amor i hò molti (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene")
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate| 2020-05-17}} {{CPDLno|58659}} [[Media:03-marenzio--amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03-marenzio--amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:03-marenzio-madrigal-a5-amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto-source.zip|{{Ly}}]]
* {{PostedDate| 2020-05-17}} {{CPDLno|58659}} [[Media:03-marenzio--amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03-marenzio--amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:03-marenzio--amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:03-marenzio-madrigal-a5-amor_i_ho_molti_e_molti_anni_pianto-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond)
{{Editor|Allen Garvin|2020-05-17}}{{ScoreInfo|Letter|3|87}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2020-05-17}}{{ScoreInfo|Letter|3|87}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


*{{PostedDate|2017-05-21}} {{CPDLno|44631}} [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
*{{PostedDate|2017-05-21}} {{CPDLno|44631}} [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Amor_i_hò_molti.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
Line 14: Line 14:
{{Lyricist|Francesco Petrarca}}
{{Lyricist|Francesco Petrarca}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
Line 23: Line 23:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Amor in i hò molti et molti anni pianto,
Amor i hò molti et molti anni pianto,
Mio grave danno in doloroso stile,
Mio grave danno in doloroso stile,
Ne da te spero mai men fere notti,
Ne da te spero mai men fere notti,
Et però mi son mosso so à pregar morte,
Et però mi son mosso à pregar morte,
Che mi tolga di qui per far mi lieto,
Che mi tolga di qui per far mi lieto,
Ov' è colei ch'i canto et piango in rime.
Ov' è colei ch'i canto et piango in rime.

Latest revision as of 07:06, 18 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-17)  CPDL #58659:        (LilyPond)
Editor: Allen Garvin (submitted 2020-05-17).   Score information: Letter, 3 pages, 87 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:
  • (Posted 2017-05-21)  CPDL #44631:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-05-21).   Score information: Letter, 3 pages, 283 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Amor i hò molti
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Francesco Petrarca

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1599 in Il nono libro de madrigali a cinque voci, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Amor i hò molti et molti anni pianto,
Mio grave danno in doloroso stile,
Ne da te spero mai men fere notti,
Et però mi son mosso à pregar morte,
Che mi tolga di qui per far mi lieto,
Ov' è colei ch'i canto et piango in rime.
(Petrarca, Canzoniere – Sestina 332, X (55 – 60))