Amor mi fa morire (Giovanni Maria Nanino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-13}} {{CPDLno|38871}} [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.mid|{{mid}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-03-13}} {{CPDLno|38871}} [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.mid|{{mid}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nanino-Amor_mi_fa_morire.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-03-13}}{{ScoreInfo|Letter|6|375}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-03-13}}{{ScoreInfo|Letter|6|375}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Amor mi fa morire''}} | |||
{{Composer|Giovanni Maria Nanino}} | {{Composer|Giovanni Maria Nanino}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|Dragonetto Bonifacio}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=2}} | {{Pub|1|1600|in ''[[De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse)]]''|no=2}} | ||
{{Pub|2|1605|in ''[[Nervi d'Orfeo]]''|no=25}} | |||
''' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Amor mi fa morire, | Amor mi fa morire, | ||
E pur il vo seguire, | E pur il vo seguire, | ||
Non è gran duol | Non è gran duol il mio gravoso e forte | ||
Conoscer ch'io vo dietr'alla mia morte, | Conoscer ch'io vo dietr'alla mia morte, | ||
Sotto ch'acerba sorte | Sotto ch'acerba sorte | ||
Latest revision as of 03:41, 6 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-03-13) CPDL #38871: (Finale 2014)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-03-13). Score information: Letter, 6 pages, 375 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Amor mi fa morire
Composer: Giovanni Maria Nanino
Lyricist: Dragonetto Bonifacio
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 2
2nd published: 1605 in Nervi d'Orfeo, no. 25
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Amor mi fa morire,
E pur il vo seguire,
Non è gran duol il mio gravoso e forte
Conoscer ch'io vo dietr'alla mia morte,
Sotto ch'acerba sorte
Nacque nel mondo
Che morir mi sento,
Et abbracciar mi piac'il mio tormento,
Dhe voi ch'udite il mio tristo lamento
Ditel fe'l dir' a voi non è molesto,
Non è miracol questo,
Ch'amor mi fa morire,
E pur il vo seguire.