Amour, ie sens (Antonio Gardano): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m (BarryJ moved page Amour, ie sens (Antoine Gardane) to Amour, ie sens (Antonio Gardano): Text replacement - "(Antoine Gardane)" to "(Antonio Gardano)") |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-08-24}} {{CPDLno|50974}} [[Media:Gardane-Amour,_ie_sens.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gardane-Amour,_ie_sens.mid|{{mid}}]] [[Media:Gardane-Amour,_ie_sens.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-08-24}} {{CPDLno|50974}} [[Media:Gardane-Amour,_ie_sens.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gardane-Amour,_ie_sens.mid|{{mid}}]] [[Media:Gardane-Amour,_ie_sens.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-08-24}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-08-24}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Amour, ie sens''}} | |||
{{Composer| | {{Composer|Antonio Gardano}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATT}} | {{Voicing|4|SATT}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1546|in ''[[Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant)]]''|no=4}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French | {{Text|French| | ||
Amour, je sens tes doux efforts | Amour, je sens tes doux efforts | ||
de mettre mon coeur en feu | de mettre mon coeur en feu | ||
| Line 29: | Line 25: | ||
me contentant de brûler un feu si doux. | me contentant de brûler un feu si doux. | ||
Te suppliant de vouloir aller donner | Te suppliant de vouloir aller donner | ||
tel feu à celle qui me brûle. | tel feu à celle qui me brûle.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:19, 23 November 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-08-24) CPDL #50974:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-08-24). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Amour, ie sens
Composer: Antonio Gardano
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1546 in Livre 20: 28 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Amour, je sens tes doux efforts
de mettre mon coeur en feu
où tu juges où aller,
désirant plus que devant m'y soumettre,
me contentant de brûler un feu si doux.
Te suppliant de vouloir aller donner
tel feu à celle qui me brûle.