Annie Laurie (Alicia Scott): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
(25 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-04-02}} {{CPDLno|73290}} [[Media:Annie_Laurie_geibel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Annie_Laurie_geibel.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Douglas Walczak|2023-04-02}}{{ScoreInfo|Letter|6|77}}{{Copy|Public Domain}} | |||
:{{EdNotes|Arranged by Adam Geibel (1855 - 1933) for men's voices first published in 1905.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2010-04-23}} {{CPDLno|21473}} [[Media:21_Annie_Laurie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:21_Annie_Laurie.svg|{{SVG}}]] [[Media:21_Annie_Laurie.mid|{{mid}}]] [[Media:21_Annie_Laurie.mxl|{{XML}}]] [[Media:21_Annie_Laurie.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|Kayla Campbell|2010-04-19}}{{ScoreInfo|A4|1|145}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Kayla Campbell|2010-04-19}}{{ScoreInfo|A4|1|145}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Annie Laurie''}} | |||
{{Composer|Alicia Scott}} | {{Composer|Alicia Scott}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB, TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1847}} | |||
{{Descr|Annie Laurie is an old Scottish song based on poem by William Douglas (1672?-1748) of Dumfries and Galloway. The words were modified and the tune was added by Alicia Scott in 1834/5. The song is also known as ''Maxwelton Braes''.}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[[Wikipedia:Annie Laurie| Wikipedia article]]}} | |||
*[[Wikipedia:Annie Laurie| Wikipedia article]] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
1. | 1. | ||
Maxwell ton's braes are bonnie, | Maxwell ton's braes are bonnie, | ||
Line 31: | Line 31: | ||
Gave me her promise true, | Gave me her promise true, | ||
Which ne'er forgot will be, | Which ne'er forgot will be, | ||
And for bonnie Annie Laurie | And for bonnie Annie Laurie | ||
I'd lay me doon and dee. | I'd lay me doon and dee. | ||
2. | 2. | ||
Her brow is like the snowdrift, | Her brow is like the snowdrift, | ||
Line 40: | Line 40: | ||
That e'er the sun shone on, | That e'er the sun shone on, | ||
And dark blue is her e'e, | And dark blue is her e'e, | ||
And for bonnie Annie Laurie | And for bonnie Annie Laurie | ||
I'd lay me doon and dee. | I'd lay me doon and dee. | ||
3. | 3. | ||
Like dew on the gowan lying, | Like dew on the gowan lying, | ||
Line 49: | Line 50: | ||
Her voice is soft and sweet, | Her voice is soft and sweet, | ||
And she's a' the world to me, | And she's a' the world to me, | ||
And for bonnie Annie Laurie | And for bonnie Annie Laurie | ||
I'd lay me doon and dee. | I'd lay me doon and dee.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 00:33, 1 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Douglas Walczak (submitted 2023-04-02). Score information: Letter, 6 pages, 77 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Arranged by Adam Geibel (1855 - 1933) for men's voices first published in 1905.
- Editor: Kayla Campbell (submitted 2010-04-19). Score information: A4, 1 page, 145 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Annie Laurie
Composer: Alicia Scott
Number of voices: 4vv Voicings: SATB or TTBB
Genre: Secular, Folksong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1847
Description: Annie Laurie is an old Scottish song based on poem by William Douglas (1672?-1748) of Dumfries and Galloway. The words were modified and the tune was added by Alicia Scott in 1834/5. The song is also known as Maxwelton Braes.
External websites:
Original text and translations
English text
1.
Maxwell ton's braes are bonnie,
Where early fa's the dew,
And it's there that Annie Laurie,
Gave me her promise true.
Gave me her promise true,
Which ne'er forgot will be,
And for bonnie Annie Laurie
I'd lay me doon and dee.
2.
Her brow is like the snowdrift,
Her throat is like the swan,
Her face it is the fairest That e'er the sun shone on.
That e'er the sun shone on,
And dark blue is her e'e,
And for bonnie Annie Laurie
I'd lay me doon and dee.
3.
Like dew on the gowan lying,
Is the fa' o' her fairy feet,
And like winds in summer sighing,
Her voice is soft and sweet.
Her voice is soft and sweet,
And she's a' the world to me,
And for bonnie Annie Laurie
I'd lay me doon and dee.