Arde il mio cor (Carlo Gesualdo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1")
m (Text replace - "{{Published\|}} (.*)<br> '''Des" to "{{Published|$1}} '''Des")
Line 14: Line 14:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}} Il Quatro Libro di Madrigali - 1596<br>
{{Published|Il Quatro Libro di Madrigali - 1596}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  

Revision as of 16:19, 2 September 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #07341:  Network.png
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2004-06-28).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Arde il mio cor
Composer: Carlo Gesualdo

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Arde il mio cor ed è sì dolce il foco
Che vive nell’ardore
Onde lieto si more.
O mia felice sorte,
O dolce, o strana morte!
 

English.png English translation

My heart burns and the fire is so sweet
That it lives in the blaze,
And thus dies joyfully.
O my blissful fate!
O sweet, O strange death!
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Arde_il_mio_cor_(Carlo_Gesualdo)&oldid=688861"