Armen estrépito (Adrian Cuello): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied ScoreInfo template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(24 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Music files ==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-04-14}} {{CPDLno|16619}} [[Media:Armen_estrepito_A_Cuello_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Armen_estrepito_A_Cuello_SATB.midi|{{mid}}]]
*'''CPDL #16619:''' [{{website|adrian cuello}} {{net}}]
{{Editor|Adrian Cuello|2008-04-14}}{{ScoreInfo|A4|3|229}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Adrian Cuello|2008-04-14}}{{ScoreInfo|A4|3|229}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Armen estrépito''<br>
{{Title|''Armen estrépito''}}
{{Composer|Adrian Cuello}}
{{Composer|Adrian Cuello}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Carols|Carol]]<br>
{{Genre|Sacred|Carols}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2005
{{Pub|1|2005}}
 
{{Descr|This is a folk carol song, found in Daroca (Zaragoza, Aragón)}}
'''Description:''' This is a folk carol song, found in Daroca (Zaragoza, Aragón)
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
{{Text|Spanish|
<poem>
Armen estrépito, dancen de júbilo, canten las virgenes al Salvador,
Armen estrépito, dancen de júbilo, canten las virgenes al Salvador,
que en choza rústica y en paja miseras el ser deífico apareció.
que en choza rústica y en paja miseras el ser deífico apareció.
¡Suene! suene el tambor.
¡Suene! suene el tambor.
Zagalas, pastores, venid, llegad al niño que ha nacido
Zagalas, pastores, venid, llegad al niño que ha nacido
festivos adorad.
festivos adorad.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Carols]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 04:06, 6 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-04-14)  CPDL #16619:     
Editor: Adrian Cuello (submitted 2008-04-14).   Score information: A4, 3 pages, 229 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Armen estrépito
Composer: Adrian Cuello

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 2005
Description: This is a folk carol song, found in Daroca (Zaragoza, Aragón)

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Armen estrépito, dancen de júbilo, canten las virgenes al Salvador,
que en choza rústica y en paja miseras el ser deífico apareció.
¡Suene! suene el tambor.
Zagalas, pastores, venid, llegad al niño que ha nacido
festivos adorad.