As sunne through glass (Tim Porter): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Copyright:''' Personal' to '{{Copy|Personal}}')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(28 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2007-08-19}} {{CPDLno|14759}} [http://www.musicolib.net/Christmas_Pieces_Tim_Porter.html#As_sunne_thro_glass {{net}}]
*{{NewWork|2007-08-19}} '''CPDL #14759:''' [http://www.geocities.com/musicolib/Works_Porter.htm#TPAsSunneThroughGlass {{pdf}}] [http://www.geocities.com/musicolib/Works_Porter.htm#TPAsSunneThroughGlass  {{mid}}]
{{Editor|Oliver Barton|2007-08-19}}{{ScoreInfo|A4|8|169}}{{Copy|Personal}}
:'''Editor:''' [[User:Oliver Barton|Oliver Barton]] ''(added 2007-08-19)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: A4, 3 pages'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''As sunne through glass''<br>
{{Title|''As sunne through glass''}}
'''Composer:''' [[Tim Porter]]
{{Composer|Tim Porter}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' [[:Category:Partsongs|Partsong]], [[:Category:Carols|Carols]]<br>
{{Genre|Sacred|Partsongs|Carols}}
'''Language''' [[English]]<br>
{{Language|2|English|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|}}
{{Descr|The music is adapted from a chorus in Tim's folk opera "Sir Gawain and the Green Knight".}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
{{Text|2|English|Latin|
1. In Bethlem, in that fair city,
A Child is born of a maiden free,
That shall a lord and prince be,
''A solis ortus cardine.''


'''Description:'''  
2. As sunne shineth through the glass,
So ''Jesu'' in his mother was;
Thee to serve now grant us grace.
''O lux beata trinitas.''


''Words:'' Mediaeval<br>The music is adapted from a chorus in Tim's folk opera "Sir Gawain and the Green Knight".
3. Now God is comen to worshipen us;
Now of Mary is born Jesus;
Make we merry amonges us;
''Exultet celum laudibus.''}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Partsongs]]
[[Category:Carols]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 04:05, 6 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-08-19)  CPDL #14759:  Network.png
Editor: Oliver Barton (submitted 2007-08-19).   Score information: A4, 8 pages, 169 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: As sunne through glass
Composer: Tim Porter

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Partsong, Carol

Languages: English, Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: The music is adapted from a chorus in Tim's folk opera "Sir Gawain and the Green Knight".

External websites:

Original text and translations

English.png English and Latin.png Latin text

1. In Bethlem, in that fair city,
A Child is born of a maiden free,
That shall a lord and prince be,
A solis ortus cardine.

2. As sunne shineth through the glass,
So Jesu in his mother was;
Thee to serve now grant us grace.
O lux beata trinitas.

3. Now God is comen to worshipen us;
Now of Mary is born Jesus;
Make we merry amonges us;
Exultet celum laudibus.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=As_sunne_through_glass_(Tim_Porter)&oldid=1523474"