Attendite a falsis prophetis (Giovanni Battista Strata): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 15:30, 12 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2021-11-21) CPDL #66796:

Editor: Christopher Shaw (submitted 2021-11-21). Score information: A4, 4 pages, 188 kB Copyright: CC BY SA

Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

(Posted 2004-10-27) CPDL #08356:

Editor: Christian Mondrup (submitted 2004-10-27). Score information: Letter, 4 pages, 84 kB Copyright: Personal

Edition notes: individual parts also available.

General Information

Title: Attendite a falsis prophetis
Composer: Giovanni Battista Strata
Lyricist: Matthew 7: 15,16^{create page}

Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1609 in Il terzo libro de motetti a cinque voci (Simon Molinaro)
2nd published: 1617 in Promptuarium musicum, Pars Quarta, no. 26
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Attendite a falsis prophetis.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Attendite_a_falsis_prophetis_(Giovanni_Battista_Strata)&oldid=1801793"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2021-11-21}} {{CPDLno|66796}} [http://www.notamos.co.uk/148131.shtml {{net}}]
+{{Editor|Christopher Shaw|2021-11-21}}{{ScoreInfo|A4|4|188}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
+:{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}}
-*'''CPDL #8356:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Strata.html {{net}}]
+*{{PostedDate|2004-10-27}} {{CPDLno|8356}} {{IMSLPWork|Attendite a falsis profetis (Strata, Giovanni Battista)}}
 {{Editor|Christian Mondrup|2004-10-27}}{{ScoreInfo|Letter|4|84}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:''' individual parts also available.
+:{{EdNotes|individual parts also available.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Attendite a falsis profetis''<br>
+{{Title|''Attendite a falsis prophetis''}}
 {{Composer|Giovanni Battista Strata}}
+{{Lyricist|Matthew 7: 15,16}}
-'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SATTB<br>
+{{Voicing|5|SATTB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
+{{Instruments|Basso continuo}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1609|in Il terzo libro de motetti a cinque voci (Simon Molinaro)}}
+{{Pub|2|1617|in ''{{NoComp|Promptuarium musicum, Pars Quarta|Caspar Vincentius}}''|no=26}}
-'''Description:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Attendite a falsis prophetis}}
-<poem>
-Attendite a falsis prophetis
-qui veniunt ad vos
-in vestimentis ovium
-intrindecus autem
-sunt lupirapaces
-a fructibus eorum
-cognosectis eos.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Watch out for false prophets.
-They come to you in sheep’s clothing
-but inwardly they are ferocious wolves.
-By their fruit
-you will recognize them.
-''Matthew 7,15''.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:SATTB]]
 [[Category:Baroque music]]