Ave dulcissime Domine (Philippe Verdelot): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1 $2}} '''External")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-10-28}} {{CPDLno|47094}} [[Media:Ver_Odul.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2017-10-28}} {{CPDLno|47094}} [[Media:Ver_Odul.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ver_Odul.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Mick Swithinbank|2017-10-28}}{{ScoreInfo|A4|17|110}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Mick Swithinbank|2017-10-28}}{{ScoreInfo|A4|17|110}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Original pitch and note values; modern clefs.
:{{EdNotes|Original pitch and note values; modern clefs.}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|STTTB}}<br>
{{Voicing|5|STTTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1534}}
{{Pub|1|1534}}
{{Descr|A motet from Attaingnant's Motettorum Liber 11 of 1534. An attractive setting of this heartfelt prayer, and also the only setting I have encountered. Probably well worthwhile to sing for any group that has the requisite voices. The original clefs were C1, C3, C4, C4, F4.}}
{{Descr|A motet from Attaingnant's Motettorum Liber 11 of 1534. An attractive setting of this heartfelt prayer, and also the only setting I have encountered. Probably well worthwhile to sing for any group that has the requisite voices. The original clefs were C1, C3, C4, C4, F4.}}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|

Latest revision as of 20:30, 17 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-28)  CPDL #47094:     
Editor: Mick Swithinbank (submitted 2017-10-28).   Score information: A4, 17 pages, 110 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch and note values; modern clefs.

General Information

Title: Ave dulcissime domine
Composer: Philippe Verdelot
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: STTTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1534
Description: A motet from Attaingnant's Motettorum Liber 11 of 1534. An attractive setting of this heartfelt prayer, and also the only setting I have encountered. Probably well worthwhile to sing for any group that has the requisite voices. The original clefs were C1, C3, C4, C4, F4.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

O dulcissime Domine Iesu Christe,
respicere digneris super me miserum peccatorem oculis misericordie tue
quibus respexisti Petrum in atrio
Mariam Magdalenam in convivio
et dextrum latronem in crucis patibulo
et fac ut cum Petro peccata mea digne fleam
cum Maria Magdalena perfecto amore te diligam
et cum latrone eternaliter te videam
qui vivis et regnas in secula seculorum.