Ave verum corpus (Giovanni Battista Bovicelli ): Difference between revisions
(New work page created) |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Latin text | ||
Ave, verum corpus natum | |||
de [ or ex ] Maria Virgine: | |||
vere passum, immolatum | |||
in cruce pro homine: | |||
cuius latus perforatum | |||
unda fluxit [ et ] sanguine: | |||
[ or fluxit aqua et sanguine: ] | |||
esto nobis praegustatum, | |||
in mortis examine. | |||
[ or mortis in examine. ] | |||
[ O dulcis, O pie, O Jesu, Fili Mariae. ] | |||
[ or O clemens, O pie, O dulcis Jesu, Fili Mariae. ] | |||
[ or O Jesu dulcis, O Jesu pie, O Jesu Fili Mariae. ] | |||
[ Miserere mei. Amen. ] | |||
[ or Tu nobis miserere mei. Amen. ]}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 00:52, 4 October 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Mauricio Bardi (submitted 2018-10-04). Score information: Letter, 3 pages, 131 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up to two sharps for higher voice or violin.
General Information
Title: Ave Verum Corpus
Composer: Giovanni Battista Bovicelli
Lyricist: Traditional Catholic Prayercreate page
Number of voices: 1v Voicing: Cantus
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Unknown
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: This is the cantus part of GB Bovicelli's diminutions of Palestrina's Ave Verum Corpus. His setting of the Ave Verum Corpus is a reworking of his secular motet, Io son ferito.
External websites: http://conquest.imslp.info/files/imglnks/usimg/7/72/IMSLP96627-PMLP198697-Bovicelli.pdf
Original text and translations
{{Latin text
Ave, verum corpus natum de [ or ex ] Maria Virgine: vere passum, immolatum in cruce pro homine: cuius latus perforatum unda fluxit [ et ] sanguine: [ or fluxit aqua et sanguine: ] esto nobis praegustatum, in mortis examine. [ or mortis in examine. ] [ O dulcis, O pie, O Jesu, Fili Mariae. ] [ or O clemens, O pie, O dulcis Jesu, Fili Mariae. ] [ or O Jesu dulcis, O Jesu pie, O Jesu Fili Mariae. ] [ Miserere mei. Amen. ] [ or Tu nobis miserere mei. Amen. ]}}