Barechu (Salamone Rossi): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:22, 1 January 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	Finale 2014
	File details
	Help

(Posted 2022-11-26) CPDL #71662:

Editor: Sabine Cassola (submitted 2022-11-26). Score information: A4, 1 page, 42 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2007-02-13) CPDL #13585: (Finale 2006)

Editor: Elam Rotem (submitted 2007-02-13). Score information: A4, 1 page, 42 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Barechu
Composer: Salamone Rossi

Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Motet

Language: Hebrew
Instruments: A cappella

First published: 1822 or 1623 Hashirim asher leSholomo, no. 3
Description: According to the jewish service you may repeat the second part twice

External websites:

Bar'chu - Daedalus Ensemble

Original text and translations

Hebrew text

בָּרְכוּ אֶת
יְיָ הַמְּבֹרַךְ
לְעוֹלָם וָעֵד.

Barechu et
Adonay ha mevorach
Leolam vaed.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Barechu_(Salamone_Rossi)&oldid=1690985"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2022-11-26}} {{CPDLno|71662}} [[Media:Rossi,_S._3._Barechu_a_3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rossi,_S._3._Barechu_a_3.mid|{{mid}}]] [[Media:Rossi,_S._3._Barechu_a_3.mxl|{{XML}}]] [[Media:Rossi,_S._3._Barechu_a_3.musx|{{F14}}]]
+{{Editor|Sabine Cassola|2022-11-26}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
-*{{CPDLno|13585}} [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.MID|{{mid}}]] [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.MUS|{{mus}}]] (Finale 2006)
+*{{PostedDate|2007-02-13}} {{CPDLno|13585}} [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.MID|{{mid}}]] [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Barhu_-_salomone_rossi.MUS|{{mus}}]] (Finale 2006)
 {{Editor|Elam Rotem|2007-02-13}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Barechu''<br>
+{{Title|''Barechu''}}
 {{Composer|Salamone Rossi}}
-{{Voicing|3|SAB}}<br>
+{{Voicing|3|SAB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Hebrew}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|}}
+{{Pub|1|1822 or 1623|''{{NoCo|Hashirim asher leSholomo}}''|no=3}}
+{{Descr|According to the jewish service you may repeat the second part twice}}
-'''Description:''' According to the jewish service you may repeat the second part twice
+{{#ExtWeb:
+*[http://www.youtube.com/watch?v=Sk3NMD6t--I Bar'chu - Daedalus Ensemble]}}
-'''External websites:'''
-*[http://www.youtube.com/watch?v=Sk3NMD6t--I Bar'chu - Daedalus Ensemble]
 ==Original text and translations==
-{{Text|Hebrew|
+{{top}}
-Barechu et
+{{Text|Hebrew|}}
+<div dir="RTL">
+<poem>
+בָּרְכוּ אֶת
+יְיָ הַמְּבֹרַךְ
+לְעוֹלָם וָעֵד.
+</poem>
+</div>
+{{mdl}}
+{{Text|Simple|Barechu et
 Adonay ha mevorach
 Leolam vaed.}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]