Benedicta sit (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(remove ScoreError template - problem fixed) |
(net, lang, acap templates) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
*{{NewWork|2008-01-28}} '''CPDL #15853:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/b2/Benedicta_sancta_trinitas-victoria.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/67/Benedicta_sancta_trinitas-victoria.MUS Finale 2007] | *{{NewWork|2008-01-28}} '''CPDL #15853:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/b2/Benedicta_sancta_trinitas-victoria.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/67/Benedicta_sancta_trinitas-victoria.MUS Finale 2007] | ||
:'''Editor:''' [[User:Paul R. Marchesano|Paul R. Marchesano]] ''(added 2008-01-28)''. '''Score information: '''Letter, 10 pages, 225 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | :'''Editor:''' [[User:Paul R. Marchesano|Paul R. Marchesano]] ''(added 2008-01-28)''. '''Score information: '''Letter, 10 pages, 225 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | ||
:'''Edition notes:''' Transposed from original key (F) to B-flat | :'''Edition notes:''' Transposed from original key (F) to B-flat. | ||
*<b>CPDL #8143:</b> [http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html | *<b>CPDL #8143:</b> [http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files | ||
:<b>Editor:</b> [[User:Nancho Alvarez|Nancho Alvarez]] <i>(added 2004-10-19)</i>. <b>Score information: </b>A4, kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | :<b>Editor:</b> [[User:Nancho Alvarez|Nancho Alvarez]] <i>(added 2004-10-19)</i>. <b>Score information: </b>A4, kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | ||
:<b>Edition notes:</b> listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files | :<b>Edition notes:</b> listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
<b>Description:</b> <br> | <b>Description:</b> ''in Festo S.S. Trinitas''<br> | ||
<b>External websites: </b> | <b>External websites: </b> | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
Benedícta sit sancta Trínitas, atque indivísa únitas, confitébimur ei, quia fecit nobíscum, misericórdiam suam. Alleluia. | Benedícta sit sancta Trínitas, atque indivísa únitas, confitébimur ei, quia fecit nobíscum, misericórdiam suam. Alleluia. | ||
{{Translation|English}} | {{Translation|English}} | ||
Blessed be the holy Trinity, and undivided Unity: | Blessed be the holy Trinity, and undivided Unity: | ||
we will give glory to Him, because He hath shown His mercy to us. | we will give glory to Him, because He hath shown His mercy to us. | ||
Revision as of 13:43, 7 March 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #15853:Finale 2007
- Editor: Paul R. Marchesano (added 2008-01-28). Score information: Letter, 10 pages, 225 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed from original key (F) to B-flat.
- CPDL #8143:
PDF, PS, MIDI & LilyPond files
- Editor: Nancho Alvarez (added 2004-10-19). Score information: A4, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files.
General Information
Title: Benedicta Sit
Composer: Tomás Luis de Victoria
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description: in Festo S.S. Trinitas
External websites:
Original text and translations
Latin text
Benedícta sit sancta Trínitas, atque indivísa únitas, confitébimur ei, quia fecit nobíscum, misericórdiam suam. Alleluia.
English translation
Blessed be the holy Trinity, and undivided Unity:
we will give glory to Him, because He hath shown His mercy to us.
Alleluia