Benedictus es Domine (Johannes Nepomuk Skraup): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(16 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-08-25}} {{CPDLno|5540}} [[Media:mh-SkBene-Benedictus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-SkBene-Benedictus.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-skra-ben.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:Skra-ben.mid|{{mid}}]] [{{website|hoessl-4stim}}#Orgel {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}} | |||
*{{CPDLno|5540}} {{ | |||
{{Editor|Manfred Hößl|2003-08-25}}{{ScoreInfo|A4|6|192}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Manfred Hößl|2003-08-25}}{{ScoreInfo|A4|6|192}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Benedictus es Domine''}} | |||
{{Composer|Johannes Nepomuk Skraup}} | {{Composer|Johannes Nepomuk Skraup}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|2|Latin|German}} | {{Language|2|Latin|German}} | ||
{{Instruments|Organ}} | {{Instruments|Organ}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Benedictus es, Domine, qui intueris abyssos | Benedictus es, Domine, qui intueris abyssos | ||
et sedes super Cherubim. | et sedes super Cherubim. | ||
Benedictus es, Domine, in firmamento coeli | Benedictus es, Domine, in firmamento coeli |
Latest revision as of 16:39, 9 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- (Posted 2003-08-25) CPDL #05540: MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2003-08-25). Score information: A4, 6 pages, 192 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Benedictus es Domine
Composer: Johannes Nepomuk Skraup
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Languages: Latin, German
Instruments: Organ
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Benedictus es, Domine, qui intueris abyssos
et sedes super Cherubim.
Benedictus es, Domine, in firmamento coeli
Et laudabilis in saecula. Alleluja.
Benedictus es, Domine, Deus patrum nostrorum
Et laudabilis in saecula. Alleluja.
German text
Hoch gepriesen bist Du, oh Herr, der Du erforschest die Tiefen
Und thronest über Cherubim.
Hoch gepriesen bist Du, mein Gott, am Firmament des Himmels
Dir sei Ruhm und Preis in Ewigkeit. Alleluja.
Ruhm erschallt Dir, mein Gott und Herr,
Du Gott unserer Vater,
Dir sei Ruhm und Preis in Ewigkeit. Alleluja.