Beyond a wholesome discipline (from 'Desiderata II') (Luc Goosen): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|6053}} [{{website|wimabycomp}}Goosen.php {{net}}] | *{{PostedDate|2003-11-18}} {{CPDLno|6053}} [{{website|wimabycomp}}Goosen.php {{net}}] | ||
{{Editor|Andre van Ryckeghem|2003-11-18}}{{ScoreInfo|A4|6|138}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Andre van Ryckeghem|2003-11-18}}{{ScoreInfo|A4|6|138}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|#3 from 'Desiderata II'}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Beyond a wholesome discipline (from 'Desiderata II')''}} | |||
{{Composer|Luc Goosen}} | {{Composer|Luc Goosen}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Beyond a wholesome discipline, | Beyond a wholesome discipline, | ||
be gentle with yourself. | be gentle with yourself. | ||
You are a child of the universe, | You are a child of the universe, | ||
no less than the trees and the stars; | no less than the trees and the stars; | ||
you have a right to be here. | you have a right to be here. | ||
And whether or not it is clear to you, | And whether or not it is clear to you, | ||
no doubt the universe is unfolding as it should. | no doubt the universe is unfolding as it should. | ||
Therefore be at peace with God, | Therefore be at peace with God, | ||
whatever you conceive Him to be, | whatever you conceive Him to be, | ||
and whatever your labors and aspirations, | and whatever your labors and aspirations, | ||
in the noisy confusion of life, | in the noisy confusion of life, | ||
keep peace with your soul. | keep peace with your soul. | ||
Latest revision as of 16:43, 9 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-11-18) CPDL #06053:
- Editor: Andre van Ryckeghem (submitted 2003-11-18). Score information: A4, 6 pages, 138 kB Copyright: Personal
- Edition notes: #3 from 'Desiderata II'
General Information
Title: Beyond a wholesome discipline (from 'Desiderata II')
Composer: Luc Goosen
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself.
You are a child of the universe,
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore be at peace with God,
whatever you conceive Him to be,
and whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life,
keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be careful. Strive to be happy.