Bird of the wilderness (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-10-25}} {{CPDLno|76628}} [[Media:HATTON_BirdWildr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_BirdWildr.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-10-25}}{{ScoreInfo|Letter|12|494}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
*{{PostedDate|2019-09-06}} {{CPDLno|55270}} [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2019-09-06}} {{CPDLno|55270}} [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bird_of_the_wilderness_Hatton.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2019-09-06}}{{ScoreInfo|A4|8|121}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2019-09-06}}{{ScoreInfo|A4|8|121}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Bird of the wilderness''<br>
{{Title|''Bird of the wilderness''}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Lyricist|James Hogg}}
{{Lyricist|James Hogg}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1873|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=196}}
{{Pub|1|1873|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=196}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
{{Vs|1}} Bird of the wilderness,  
{{Vs|1}} Bird of the wilderness,
Blythesome and cumberless,  
Blythesome and cumberless,
Sweet be thy matin, o'er moorland and lea!  
Sweet be thy matin, o'er moorland and lea!
Emblem of happiness, Blest is thy dwelling place,  
Emblem of happiness, Blest is thy dwelling place,
Oh to abide in the desert with thee!  
Oh to abide in the desert with thee!
Wild is thy lay and loud,
Wild is thy lay and loud,
Far in the downy cloud,  
Far in the downy cloud,
Love, love, love gives it energy, love gave it birth.  
Love, love, love gives it energy, love gave it birth.
Where, on thy dewy wing,  
Where, on thy dewy wing,
Where art thou journeying?
Where art thou journeying?
Thy lay is in heaven, Thy love is on earth.
Thy lay is in heaven, Thy love is on earth.


{{Vs|2}} O'er fell and fountain sheen,  
{{Vs|2}} O'er fell and fountain sheen,
O'er moor and mountain green,  
O'er moor and mountain green,
O'er the red streamer that heralds the day!  
O'er the red streamer that heralds the day!
Over the cloudlet dim,  
Over the cloudlet dim,
Over the rainbow's rim,  
Over the rainbow's rim,
Musical cherub, soar, singing away!  
Musical cherub, soar, singing away!
Then when the gloaming comes,  
Then when the gloaming comes,
Low in the heather blooms,  
Low in the heather blooms,
Sweet will thy welcome and bed of love be!  
Sweet will thy welcome and bed of love be!
Emblem of happiness,
Emblem of happiness,
Blest is thy dwelling place,
Blest is thy dwelling place,
Oh to abide in the desert with thee!  
Oh to abide in the desert with thee!}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 00:34, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-10-25)  CPDL #76628:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-10-25).   Score information: Letter, 12 pages, 494 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2019-09-06)  CPDL #55270:         
Editor: James Gibb (submitted 2019-09-06).   Score information: A4, 8 pages, 121 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Bird of the wilderness
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: James Hogg

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Keyboard

Instruments: A cappella

First published: 1873 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6, no. 196
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  Bird of the wilderness,
Blythesome and cumberless,
Sweet be thy matin, o'er moorland and lea!
Emblem of happiness, Blest is thy dwelling place,
Oh to abide in the desert with thee!
Wild is thy lay and loud,
Far in the downy cloud,
Love, love, love gives it energy, love gave it birth.
Where, on thy dewy wing,
Where art thou journeying?
Thy lay is in heaven, Thy love is on earth.

2  O'er fell and fountain sheen,
O'er moor and mountain green,
O'er the red streamer that heralds the day!
Over the cloudlet dim,
Over the rainbow's rim,
Musical cherub, soar, singing away!
Then when the gloaming comes,
Low in the heather blooms,
Sweet will thy welcome and bed of love be!
Emblem of happiness,
Blest is thy dwelling place,
Oh to abide in the desert with thee!