Bonus est Dominus (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 4: Line 4:
*{{PostedDate|2017-05-20}} {{CPDLno|44623}} [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.mid|{{mid}}]] [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-05-20}} {{CPDLno|44623}} [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.mid|{{mid}}]] [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Palestrina-Bonus_est_Dominus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-20}}{{ScoreInfo|A4|1|109}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-20}}{{ScoreInfo|A4|1|109}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


*{{PostedDate|2015-08-09}} {{CPDLno|36437}} [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.mid|{{mid}}]] [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)  
*{{PostedDate|2015-08-09}} {{CPDLno|36437}} [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.mid|{{mid}}]] [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bonus_est_Dominus_Palestrina.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|Brian Marble|2015-08-09}}{{ScoreInfo|Letter|1|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Marble|2015-08-09}}{{ScoreInfo|Letter|1|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' In G for SAA. two extra word repetitions.  
:'''Edition notes:''' In G for SAA. two extra word repetitions.


*{{PostedDate|2013-03-02}} {{CPDLno|28434}} [[Media:BonusEstDomCons.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BonusEstDomCons.mp3|{{mp3}}]] [[Media:BonusEstDomCons.mxl|{{XML}}]]  
*{{PostedDate|2013-03-02}} {{CPDLno|28434}} [[Media:BonusEstDomCons.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BonusEstDomCons.mp3|{{mp3}}]] [[Media:BonusEstDomCons.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Anthony Cekada|2013-03-02}}{{ScoreInfo|Letter|2|86}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Anthony Cekada|2013-03-02}}{{ScoreInfo|Letter|2|86}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Antiphon: SSA, ''St. Pius X Hymnal'' (Boston 1956), 228. A transposed to B clef. Faux bourdon for vv: J. Besnier, ed. ''Manuel Practique de Chant Liturgiques'' (Nantes 1939), 230, J. Besnier, 4e ton. Organ reduction added.  
:'''Edition notes:''' Antiphon: SSA, ''St. Pius X Hymnal'' (Boston 1956), 228. A transposed to B clef. Faux bourdon for vv: J. Besnier, ed. ''Manuel Practique de Chant Liturgiques'' (Nantes 1939), 230, J. Besnier, 4e ton. Organ reduction added.


==General Information==
==General Information==
Line 32: Line 32:
'''Ant.''' ''Bonus est Dominus sperantibus in eum,
'''Ant.''' ''Bonus est Dominus sperantibus in eum,
animae quaerenti illum.'' Lam 3.25
animae quaerenti illum.'' Lam 3.25
'''Vv.''' ''In te, Domine, speravi,  
'''Vv.''' ''In te, Domine, speravi,
non confundar in aeternum:
non confundar in aeternum:
in justitia tua libera me.
in justitia tua libera me.

Revision as of 15:24, 14 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-20)  CPDL #44623:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-20).   Score information: A4, 1 page, 109 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2015-08-09)  CPDL #36437:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2015-08-09).   Score information: Letter, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In G for SAA. two extra word repetitions.
  • (Posted 2013-03-02)  CPDL #28434:       
Editor: Anthony Cekada (submitted 2013-03-02).   Score information: Letter, 2 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Antiphon: SSA, St. Pius X Hymnal (Boston 1956), 228. A transposed to B clef. Faux bourdon for vv: J. Besnier, ed. Manuel Practique de Chant Liturgiques (Nantes 1939), 230, J. Besnier, 4e ton. Organ reduction added.

General Information

Title: Bonus est Dominus
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1903 in Secunda anthologia vocalis, no. 37

Description: Motet

Liturgical Uses: Lent, General

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ant. Bonus est Dominus sperantibus in eum,
animae quaerenti illum. Lam 3.25
Vv. In te, Domine, speravi,
non confundar in aeternum:
in justitia tua libera me.
Inclina ad me aurem tuam:
acceleras ut eruas me. Ps. 30.1-2.

English.png English translation

Ant. The Lord is good to those who hope in Him,
to the soul that seeks him.
Vv. In Thee, O Lord, have I hoped,
let me never be confounded:
deliver me in Thy justice.
Bow down thy ear to me:
make haste to deliver me.