Canzonette d'amore (Claudio Monteverdi): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:58, 19 June 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	Midi
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2021-10-03) CPDL #66037:

Editor: Peter Rottländer (submitted 2021-10-03). Score information: A4, 1 page, 113 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Version 1.1 - First part repeated, minor corrections.

(Posted 2021-10-03) CPDL #66036:

Editor: Peter Rottländer (submitted 2021-10-03). Score information: A4, 1 page, 113 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed one octave down for male voices. Version 1.1 - First part repeated, minor corrections.

(Posted 2003-04-22) CPDL #04808:

Editor: Tobias Schoelkopf (submitted 2003-04-22). Score information: A4, 1 page, 34 kB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Canzonette d'amore
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Canzonette a tre voci, no. 2
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Canzonette d’amore
Che m’uscite del cuore
Contate i miei dolori
Le man’ baciando a la mia bella Clori

Ivi liete, e vezzose,
Coronate di rose
Contate i miei dolori
Le man baciando a la mia bella Clori.

Poi mirando il bel seno
E'l suo viso sereno
Contate i miei dolori
Le man baciando a la mia bella Clori.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Canzonette_d%27amore_(Claudio_Monteverdi)&oldid=1646052"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2021-10-03}} {{CPDLno|66037}} [[Media:Mont_czn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont_czn.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont_czn.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Peter Rottländer|2021-10-03}}{{ScoreInfo|A4|1|113}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Version 1.1 - First part repeated, minor corrections.}}
-*<b>CPDL #4808:</b> [http://www.tobis-notenarchiv.de/noten/vokal/monte/monte02.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.tobis-notenarchiv.de/noten/vokal/monte/monte02.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
+*{{PostedDate|2021-10-03}} {{CPDLno|66036}} [[Media:Mont_czn8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont_czn8.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont_czn8.mxl|{{XML}}]]
-:<b>Editor:</b> [[User:Tobias Schoelkopf|Tobias Schoelkopf]] <i>(added 2003-04-22)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+{{Editor|Peter Rottländer|2021-10-03}}{{ScoreInfo|A4|1|113}}{{Copy|CPDL}}
-:<b>Edition notes:</b>
+:{{EdNotes|Transposed one octave down for male voices. Version 1.1 - First part repeated, minor corrections.}}
+*{{PostedDate|2003-04-22}} {{CPDLno|4808}} [http://www.tobis-notenarchiv.de/noten/monte/monte02.pdf {{extpdf}}] [http://www.tobis-notenarchiv.de/noten/monte/monte02.mid {{extmid}}]
+{{Editor|Tobias Schoelkopf|2003-04-22}}{{ScoreInfo|A4|1|34}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>Canzonette d'amore</i><br>
+{{Title|''Canzonette d'amore''}}
-<b>Composer:</b> [[Claudio Monteverdi]]<br>
+{{Composer|Claudio Monteverdi}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
-<b>Number of voices:</b> 3vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SSA<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
-<b>Language:</b> [[Italian]]<br>
-<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b> <br>
-<b>External websites: </b>
+{{Voicing|3|SSA}}
+{{Genre|Secular|Madrigals}}
+{{Language|Italian}}
+{{Instruments|A cappella}}
+{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Canzonette a tre voci}}''|no=2}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
+{{Text|Italian|
+Canzonette d’amore
+Che m’uscite del cuore
+Contate i miei dolori
+Le man’ baciando a la mia bella Clori
-{{NoText}}
+Ivi liete, e vezzose,
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+Coronate di rose
+Contate i miei dolori
+Le man baciando a la mia bella Clori.
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+Poi mirando il bel seno
+E'l suo viso sereno
+Contate i miei dolori
+Le man baciando a la mia bella Clori.}}
-[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Madrigals]][[Category:SSA]][[Category:Renaissance music]]
+[[Category:Claudio Monteverdi compositions]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Renaissance music]]