Che più d'un giorno (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
(add Pub 2) |
||
(10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-08-19}} {{CPDLno|50917}} [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-08-19}} {{CPDLno|50917}} [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lasso-Che_più_d'un_giorno.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|240}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2018-08-19}}{{ScoreInfo|Letter|3|240}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Francesco Petrarca}} | {{Lyricist|Francesco Petrarca}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1576|in ''{{NoCo|Les meslanges, tant en vers latins qu’en ryme francoyse}}''|no= }} | {{Pub|1|1576|in ''{{NoCo|Les meslanges, tant en vers latins qu’en ryme francoyse}}''|no= }} | ||
{{Pub|2|1582|in {{NoComp|Le thresor de musique|Orlando di Lasso}}|vol=Edition 2|no=132}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Line 25: | Line 23: | ||
Nubilo e breve, freddo e pien di noia? | Nubilo e breve, freddo e pien di noia? | ||
Che può bella parer, ma nulla vale. | Che può bella parer, ma nulla vale. | ||
Qui l' humana speranza e qui la gioia, | |||
Qui miseri mortali alzan la testa | Qui miseri mortali alzan la testa | ||
E nessun sa quanto si viva o moia. | E nessun sa quanto si viva o moia. | ||
''Petrarca, Trionfo del Tempo,61-66'' | |||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 20:02, 11 April 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-08-19). Score information: Letter, 3 pages, 240 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Che più d'un giorno
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Francesco Petrarca
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1576 in Les meslanges, tant en vers latins qu’en ryme francoyse, no.
2nd published: 1582 in Le thresor de musique, Edition 2, no. 132
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Che più d' un giorno è la vita mortale?
Nubilo e breve, freddo e pien di noia?
Che può bella parer, ma nulla vale.
Qui l' humana speranza e qui la gioia,
Qui miseri mortali alzan la testa
E nessun sa quanto si viva o moia.
Petrarca, Trionfo del Tempo,61-66