Che val peregrinar (Baldassare Donato): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-")
 
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-05-17}} {{CPDLno|44567}} [[Media:Che_vai_Peregrinar.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Che_vai_Peregrinar.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Che_vai_Peregrinar.sib|{{Sib}}]] (Sibelius 7)
*{{PostedDate|2021-06-21}} {{CPDLno|64845}} [[Media:Che_val_peregrinar.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Che_val_Peregrinar.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Marcos Mato|2017-05-17}}{{ScoreInfo|A4|6|69}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Marcos Mato|2021-06-21}}{{ScoreInfo|A4|3|56}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Che vai peregrinar''<br>
{{Title|''Che val peregrinar''}}
{{Composer|Baldassare Donato}}
{{Composer|Baldassare Donato}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1576}} in ''Musica di XIII autori Ilustri''
{{Pub|1|1576|in ''[[Musica di 13 autori illustri]]''|no=15}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Che vai peregrinar di loc'in loco  
Che val peregrinar di loc'in loco
Se meco il desio fero sempre porto  
Se meco il desio fero sempre porto
Arde l'uccel che ne la pium'hà'l foco  
Arde l'uccel che ne la pium'hà'l foco
Voli se sà per camin dritt'ò torto  
Voli se sà per camin dritt'ò torto
Al ferito fuggir cervo val poco  
Al ferito fuggir cervo val poco
S'al cor gli rest'il ferro che l'hà morto  
S'al cor gli rest'il ferro che l'hà morto
Però s'io parto non parte la doglia  
Però s'io parto non parte la doglia
Ch'io muto loco ma non muto voglia.}}
Ch'io muto loco ma non muto voglia.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:09, 1 January 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-06-21)  CPDL #64845:     
Editor: Marcos Mato (submitted 2021-06-21).   Score information: A4, 3 pages, 56 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:

General Information

Title: Che val peregrinar
Composer: Baldassare Donato
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1576 in Musica di 13 autori illustri, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Che val peregrinar di loc'in loco
Se meco il desio fero sempre porto
Arde l'uccel che ne la pium'hà'l foco
Voli se sà per camin dritt'ò torto
Al ferito fuggir cervo val poco
S'al cor gli rest'il ferro che l'hà morto
Però s'io parto non parte la doglia
Ch'io muto loco ma non muto voglia.