Chi in piciolletta barca (Lelio Bertani): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-04-24}} {{CPDLno|54044}} [[Media:Bertani-Chi_in_piccioletta_barca.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bertani-Chi_in_piccioletta_barca.mid|{{mid}}]] [[Media:Bertani-Chi_in_piccioletta_barca.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-04-24}} {{CPDLno|54044}} [[Media:Bertani-Chi_in_piccioletta_barca.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bertani-Chi_in_piccioletta_barca.mid|{{mid}}]] [[Media:Bertani-Chi_in_piccioletta_barca.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2019-04-24}}{{ScoreInfo|Letter|3|286}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2019-04-24}}{{ScoreInfo|Letter|3|286}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1601|in ''[[I diporti della villa]]''|no=10}} | {{Pub|1|1601|in ''[[I diporti della villa]]''|no=10}} | ||
{{Descr|There are 5 parts. See the published book [[I diporti della villa]] for the other parts.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Chi in picciolletta barca | Chi in picciolletta barca | ||
L'onde placide varca | L'onde placide varca | ||
E spesso gli hami e le sue reti piene, | E spesso gli hami e le sue reti piene, | ||
Di bei guizzanti pesci à tirar viene, | Di bei guizzanti pesci à tirar viene, | ||
Poi lieti in fra gli amici, | Poi lieti in fra gli amici, | ||
Parte i frutti felici, | Parte i frutti felici, | ||
Overo appresso à liquidi christalli | Overo appresso à liquidi christalli | ||
Cena procura e dolci canti, e balli.}} | Cena procura e dolci canti, e balli.}} | ||
Latest revision as of 18:57, 11 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-04-24) CPDL #54044:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-04-24). Score information: Letter, 3 pages, 286 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Chi in piciolletta barca
Composer: Lelio Bertani
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1601 in I diporti della villa, no. 10
Description: There are 5 parts. See the published book I diporti della villa for the other parts.
External websites:
Original text and translations
Italian text
Chi in picciolletta barca
L'onde placide varca
E spesso gli hami e le sue reti piene,
Di bei guizzanti pesci à tirar viene,
Poi lieti in fra gli amici,
Parte i frutti felici,
Overo appresso à liquidi christalli
Cena procura e dolci canti, e balli.