Come Holy Ghost, eternal God (Thomas Tallis): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
(34 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate| | *{{PostedDate|2021-05-22}} {{CPDLno|64500}} [[Media:ComeHolyGhost.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ComeHolyGhostSATB.mid|{{mid}}]] [[Media:ComeHolyGhostSATB.mp3|{{mp3}}]] [[Media:ComeHolyGhost.mxl|{{XML}}]] [[Media:ComeHolyGhost.mscz|{{Muse}}]] | ||
:Organ Accompaniment [[Media:ComeHolyGhostOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ComeHolyGhostOSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:ComeHolyGhostOSATB.mxl|{{XML}}]] | |||
:MIDI Practice: Soprano: [[Media:ComeHolyGhostSATBpSopr.mid|{{mid}}]] Alto: [[Media:ComeHolyGhostSATBpAlto.mid|{{mid}}]] Tenor: [[Media:ComeHolyGhostSATBpTenr.mid|{{mid}}]] Bass: [[Media:ComeHolyGhostSATBpBass.mid|{{mid}}]] | |||
:MP3 Practice: Soprano: [[Media:ComeHolyGhostSATBpSopr.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:ComeHolyGhostSATBpAlto.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:ComeHolyGhostSATBpTenr.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:ComeHolyGhostSATBpBass.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|William Chimiak|2021-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|1|62K}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Same hymn tune with different translation for the verses.}} | |||
*{{PostedDate|2021-04-25}} {{CPDLno|64209}} [[Media:Tallis_Veni_Creator.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis_Veni_Creator.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Charles Gurnham|2021-04-25}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Original spelling.}} | |||
*{{PostedDate|2015-10-21}} {{CPDLno|37271}} [[Media:VeniCreatorTallis1567bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VeniCreatorTallis1567bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:VeniCreatorTallis1567bpr.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Barry Johnston|2015-10-21}}{{ScoreInfo|Letter|1|59}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Barry Johnston|2015-10-21}}{{ScoreInfo|Letter|1|59}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Oval note edition, as written in 1567. The other fifteen stanzas of Parker's paraphrase added below.}} | ||
*{{PostedDate|2015-10-21}} {{CPDLno|37270}} [ | *{{PostedDate|2015-10-21}} {{CPDLno|37270}} [[Media:VeniCreatorTallis1567a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:VeniCreatorTallis1567a.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Barry Johnston|2015-10-21}}{{ScoreInfo|Unknown|1|69}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Barry Johnston|2015-10-21}}{{ScoreInfo|Unknown|1|69}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Note shapes added (4-shape). The other fifteen stanzas of Parker's paraphrase added below.}} | ||
*{{CPDLno|9941}} [ | *{{PostedDate|2005-10-10}} {{CPDLno|9941}} [[Media:Tunes_for_Archbishop_Parker's_Psalter-_9.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tunes_for_Archbishop_Parker's_Psalter-_9.mid|{{mid}}]] [[Media:Tallis Ninth Tune.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tallis Ninth Tune.MUS|{{mus}}]] (Finale 2005) | ||
{{Editor|Tim Blickhan|2005-10-10}}{{ScoreInfo|Octavo|1|91}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Tim Blickhan|2005-10-10}}{{ScoreInfo|Octavo|1|91}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Come Holy Ghost, eternal God''}} | |||
{{Composer|Thomas Tallis}} | {{Composer|Thomas Tallis}} | ||
{{Lyricist|Matthew Parker}} | {{Lyricist|Matthew Parker}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} {{ | {{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|86. 86 (C.M.)}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1567|in ''[[The whole Psalter translated (1567)]]''|no=}} | |||
{{Descr|Words by [[Matthew Parker]], 1567, in sixteen stanzas.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Veni Creator Spiritus}} | {{LinkText|Veni Creator Spiritus}} | ||
Line 53: | Line 61: | ||
{{middle|4}} | {{middle|4}} | ||
{{Text|Simple| | {{Text|Simple| | ||
5. For Thou in gifts art | 5. For Thou in gifts art manifold, | ||
Whereby Christ’s church doth stand: | Whereby Christ’s church doth stand: | ||
And writes the love in faithful hearts, | And writes the love in faithful hearts, | ||
Line 67: | Line 75: | ||
Inflame our hearts, our God to serve, | Inflame our hearts, our God to serve, | ||
With love both day and night. | With love both day and night. | ||
8. Our weakness strength, confirm us Lord | 8. Our weakness strength, confirm us Lord | ||
Both feeble, faint, and frail: | Both feeble, faint, and frail: | ||
Line 74: | Line 82: | ||
{{middle|4}} | {{middle|4}} | ||
{{Text|Simple| | {{Text|Simple| | ||
9. Put back from | 9. Put back from us our enemies, | ||
And grant that we obtain | And grant that we obtain | ||
Sweet | Sweet peace of heart with God and man, | ||
From grudge and proud disdain. | From grudge and proud disdain. | ||
Line 87: | Line 95: | ||
Grant us, we humbly pray: | Grant us, we humbly pray: | ||
Be Thou our joy and comforter, | Be Thou our joy and comforter, | ||
To | To 'scape that dreadful day. | ||
12. Of strife and foul dissention, | 12. Of strife and foul dissention, | ||
Line 116: | Line 124: | ||
{{bottom}} | {{bottom}} | ||
[[Category: | [[Category:Four-shape note editions]] | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 20:18, 26 May 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale | |
MuseScore | |
File details | |
Help |
- Organ Accompaniment
- MIDI Practice: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
- MP3 Practice: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
- Editor: William Chimiak (submitted 2021-05-22). Score information: Letter, 1 page, 62K kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Same hymn tune with different translation for the verses.
- Editor: Charles Gurnham (submitted 2021-04-25). Score information: A4, 1 page, 37 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original spelling.
- Editor: Barry Johnston (submitted 2015-10-21). Score information: Letter, 1 page, 59 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Oval note edition, as written in 1567. The other fifteen stanzas of Parker's paraphrase added below.
- Editor: Barry Johnston (submitted 2015-10-21). Score information: Unknown, 1 page, 69 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Note shapes added (4-shape). The other fifteen stanzas of Parker's paraphrase added below.
- Editor: Tim Blickhan (submitted 2005-10-10). Score information: Octavo, 1 page, 91 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Come Holy Ghost, eternal God
Composer: Thomas Tallis
Lyricist: Matthew Parker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 86. 86 (C.M.)
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1567 in The whole Psalter translated (1567)
Description: Words by Matthew Parker, 1567, in sixteen stanzas.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Veni Creator Spiritus.
English text 1. Come Holy Ghost, eternal God, |
5. For Thou in gifts art manifold, |
9. Put back from us our enemies, |
13. Grant us, O Lord, thru Thee to know |
- William Chimiak editions
- Editions with invalid score file size
- Charles Gurnham editions
- Barry Johnston editions
- Tim Blickhan editions
- Thomas Tallis compositions
- SATB
- 4-part choral music
- Sacred music
- Hymns
- 86. 86 (C.M.)
- Works in English
- A cappella
- 1567 works
- Texts
- English texts
- Four-shape note editions
- Sheet music
- Renaissance music