Corderito ven (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|28847}} [[Media:Ano-corder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ano-corder.mid|{{mid}}]] [[Media:Ano-corder.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2013-04-22}} {{CPDLno|28847}} [[Media:Ano-corder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ano-corder.mid|{{mid}}]] [[Media:Ano-corder.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Juan Pablo Pira Martinez|2013-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|363}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Juan Pablo Pira Martinez|2013-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|363}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SSST}} | {{Voicing|4|SSST}} | ||
{{Genre|Sacred|Villancicos}} | {{Genre|Sacred|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|A 4 part villancico}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
From the [[Música Colonial Archive]] which contains a [http://conan.lib.muohio.edu/musica/frame.html?filename=4-011.djvu copy of the manuscript], the original of which is in Guatemala Cathedral. It can be accessed with "Dejavu" software. Free download available [http://www.dejavusoftware.com/ here].}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}}{{Text|Spanish| | {{Top}}{{Text|Spanish| | ||
'''Estribillo''' | '''Estribillo''' | ||
Corderito ven, que te llama ven, | Corderito ven, que te llama ven, | ||
que te llama, te busca, te mira la fe. | que te llama, te busca, te mira la fe. | ||
'''Coplas''' | '''Coplas''' | ||
A ocultarse de mis ojos | A ocultarse de mis ojos | ||
camina ya mis amores. | camina ya mis amores. | ||
Si esto no es faltarme el día | Si esto no es faltarme el día | ||
que señas hay de la noche. | que señas hay de la noche.}} | ||
}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{NoTranslation|English}} | {{NoTranslation|English}} |
Latest revision as of 14:19, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Juan Pablo Pira Martinez (submitted 2013-04-22). Score information: A4, 5 pages, 363 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Corderito ven
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SSST
Genre: Sacred, Villancico
Language: Spanish
Instruments: Basso continuo
First published:
Description: A 4 part villancico
External websites:
- From the Música Colonial Archive which contains a copy of the manuscript, the original of which is in Guatemala Cathedral. It can be accessed with "Dejavu" software. Free download available here.
Original text and translations
Spanish text Estribillo |