Corderito ven (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(adding link to source)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(23 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2013-04-22}} {{CPDLno|28847}} [[Media:Ano-corder.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ano-corder.mid|{{mid}}]] [[Media:Ano-corder.mxl|{{XML}}]]
*{{NewWork|2013-04-22}} {{CPDLno|28847}} [{{filepath:Ano-corder.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ano-corder.mid}} {{mid}}]  
{{Editor|Juan Pablo Pira Martinez|2013-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|363}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Juan Pablo Pira Martinez|2013-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|363}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Corderito ven''<br>
{{Title|''Corderito ven''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}


{{Voicing|4|SSST}}<br>
{{Voicing|4|SSST}}
{{Genre|Sacred|Villancicos}}
{{Genre|Sacred|Villancicos}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' Not known
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|A 4 part villancico}}
'''Description:''' A 4 part villancico
{{#ExtWeb:
 
From the [[Música Colonial Archive]] which contains a [http://conan.lib.muohio.edu/musica/frame.html?filename=4-011.djvu copy of the manuscript], the original of which is in Guatemala Cathedral. It can be accessed with "Dejavu" software. Free download available [http://www.dejavusoftware.com/ here].}}
'''External websites:''' From the [[Música Colonial Archive]] which contains a [http://conan.lib.muohio.edu/musica/frame.html?filename=4-011.djvu copy of the manuscript], the original of which is in Guatemala Cathedral. It can be accessed with "Dejavu" software. Free download available [http://www.dejavusoftware.com/ here].
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
{{Top}}{{Text|Spanish|
 
'''Estribillo'''
<b>Estribillo</b>
Corderito ven, que te llama ven,
 
que te llama, te busca, te mira la fe.
Corderito ven, que te llama ven, que te llama, te busca, te mira la fe.
 
<b>Coplas</b>


A ocultarse de mis ojos camina ya mis amores. Si esto no es faltarme el día que señas hay de la noche.
'''Coplas'''
A ocultarse de mis ojos
camina ya mis amores.


Si esto no es faltarme el día
que señas hay de la noche.}}
{{Middle}}
{{NoTranslation|English}}
{{Bottom}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Música colonial scores]]

Latest revision as of 14:19, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-04-22)  CPDL #28847:       
Editor: Juan Pablo Pira Martinez (submitted 2013-04-22).   Score information: A4, 5 pages, 363 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Corderito ven
Composer: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: SSST
Genre: Sacred, Villancico

Language: Spanish
Instruments: Basso continuo

First published:
Description: A 4 part villancico

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Estribillo
Corderito ven, que te llama ven,
que te llama, te busca, te mira la fe.

Coplas
A ocultarse de mis ojos
camina ya mis amores.

Si esto no es faltarme el día
que señas hay de la noche.

English.png English translation requested

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Corderito_ven_(Anonymous)&oldid=1530254"