Cum audisset Joannes (Manuel Cardoso)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #26456:    Capella 

Editor: James Gibb (submitted 2012-06-09).   Score information: A4, 3 pages, 35 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original pitch and note length.

• CPDL #26392:  Capella

Editor: James Gibb (submitted 2012-06-02).   Score information: A4, 3 pages, 36 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Transposed up a major 2nd and note values halved.

General Information

Title: Cum audisset Joannes
Composer: Manuel Cardoso
Source of text: Matthew 11: vv.2-3

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet for the feast of John the Baptist

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

2  Cum audisset Ioannes in vinculis opera Christi, mittens duos de discipulis suis

3  ait illi tu es qui venturus es an alium expectamus

English translation

2  Now when John had heard in prison the works of Christ, sending two of his disciples he said to him:

3  Art thou he that art to come, or look we for another?