Cupido hor su che fai (Girolamo Belli): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Pub template)
 
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-08-12}} {{CPDLno|60132}} [[Media:Belli_Girolamo-Cupido_hor_su_che_fai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Cupido_hor_su_che_fai.mid|{{mid}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Cupido_hor_su_che_fai.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate| 2020-08-12}} {{CPDLno|60132}} [[Media:Belli_Girolamo-Cupido_hor_su_che_fai.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Cupido_hor_su_che_fai.mid|{{mid}}]] [[Media:Belli_Girolamo-Cupido_hor_su_che_fai.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2020-08-12}}{{ScoreInfo|Letter|4|331}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2020-08-12}}{{ScoreInfo|Letter|4|331}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Cupido hor su che fai''<br>
{{Title|''Cupido hor su che fai''}}
{{Composer|Girolamo Belli}}
{{Composer|Girolamo Belli}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|6|SATTTB}}<br>
{{Voicing|6|SATTTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|I furti amorosi}}''|no=22}}
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|I furti amorosi}}''|no=22}}
 
{{Descr|The music for the line "Che fia dunque di me che far mi deggio" was "stolen" from [[Alessandro Striggio]]'s madrigal "[[Nasce la pena mia (Alessandro Striggio)|Nasce la pena mia]]".<br> There are two parts. The first part can be found as "{{NoCo|La mia leggiadra stella}}".}}
'''Description:''' The music for the line "Che fia dunque di me che far mi deggio" was "stolen" from [[Alessandro Striggio]]'s madrigal [[Nasce la pena mia (Alessandro Striggio)|Nasce la penia mia]]. <br>
{{#ExtWeb:}}
There are two parts. The first part can be found as {{NoCo|La mia leggiadra stella}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|

Latest revision as of 17:03, 19 May 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-08-12)  CPDL #60132:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-08-12).   Score information: Letter, 4 pages, 331 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Cupido hor su che fai
Composer: Girolamo Belli
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in I furti amorosi, no. 22
Description: The music for the line "Che fia dunque di me che far mi deggio" was "stolen" from Alessandro Striggio's madrigal "Nasce la pena mia".
There are two parts. The first part can be found as "La mia leggiadra stella".

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Prima parte
La mia leggiadra stella,
Spesso in parte del ciel lucente e bella,
Folgorando m'appare,
E co'i splendenti rai,
Far novo assalto tenta.

Seconda parte
Cupido hor su che fai,
Te forsi ancor paventa,
Nè puoi m'aita dare,
Che fia dunque di me che far mi deggio,
Se non m'aiti anci temer ti veggio.