Das Blut Jesu Christi (Johann Michael Bach): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{BsCont}}" to "{{Instruments|Basso continuo}}") |
(Pub template) |
||
(27 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-02-01}} {{CPDLno|31158}} [[Media:MichaelBach_Blut.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MichaelBach_Blut.mid|{{mid}}]] [[Media:MichaelBach_Blut_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:MichaelBach_Blut.capx|{{Capx}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Gerd Eichler|2014-02-01}}{{ScoreInfo|A4|5|112}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2014-02-01}}{{ScoreInfo|A4|5|112}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from manuscripts on Bach Digital. Clefs modernized.}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2003-10-23}} {{CPDLno|5836}} [[Media:ws-bachjm-b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-bachjm-b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-bachjm-b.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2) | ||
{{Editor|Steven Langley Guy|2003-10-23}}{{ScoreInfo|A4|6|92}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Steven Langley Guy|2003-10-23}}{{ScoreInfo|A4|6|92}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|written in original C clefs}} | ||
{{ScoreError}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Das Blut Jesu Christi''}} | |||
{{Composer|Johann Michael Bach}} | {{Composer|Johann Michael Bach}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}}, {{BrassAcc}} ad lib. | {{Instruments|Basso continuo}}, {{BrassAcc}} ad lib. | ||
{{Pub|1|1856|in ''[[Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik]]''|vol=Teil 2|no=36}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|German| | |||
{{Text|German | |||
Das Blut Jesu Christi, des Sohnes Gottes, | Das Blut Jesu Christi, des Sohnes Gottes, | ||
machet uns rein von allen Sünden. | machet uns rein von allen Sünden. | ||
Line 37: | Line 33: | ||
Die ganze Welt kann reine, | Die ganze Welt kann reine, | ||
Ja, gar aus Teufels Rachen | Ja, gar aus Teufels Rachen | ||
Frei, los und ledig machen. | Frei, los und ledig machen.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
{{Translation|English | |||
the blood of Jesus Christ his Son | the blood of Jesus Christ his Son | ||
cleanseth us from all sin | cleanseth us from all sin | ||
Line 49: | Line 43: | ||
that even a small drop | that even a small drop | ||
can cleanse the whole world | can cleanse the whole world | ||
yes, even free us, release us and make us unbound from the devil's throat. | yes, even free us, release us and make us unbound from the devil's throat.}} | ||
{{btm}} | |||
{{DEFAULTSORT:Blut Jesu Christi, Das (Johann Michael Bach)}} | {{DEFAULTSORT:Blut Jesu Christi, Das (Johann Michael Bach)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 23:37, 29 April 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Sibelius | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2014-02-01). Score information: A4, 5 pages, 112 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from manuscripts on Bach Digital. Clefs modernized.
- Editor: Steven Langley Guy (submitted 2003-10-23). Score information: A4, 6 pages, 92 kB Copyright: Personal
- Edition notes: written in original C clefs
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Das Blut Jesu Christi
Composer: Johann Michael Bach
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: Basso continuo
, Brass ensemble ad lib.
First published: 1856 in Musica Sacra: Sammlung kirchlicher Musik, Teil 2, no. 36
Description:
External websites:
Original text and translations
German text Das Blut Jesu Christi, des Sohnes Gottes, |
English translation the blood of Jesus Christ his Son |