Defend me, Lord, from shame (Felix Mendelssohn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Changed Mr. Tate to Source of text)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(32 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-04-29}} {{CPDLno|39451}} [[Media:MWV_B_31_Lord,_hear_the_voice_of_my_complaint-Mendelssohn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MWV_B_31_Lord,_hear_the_voice_of_my_complaint-Mendelssohn.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lord,_hear_the_voice_of_my_complaint-Mendelssohn.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2016-04-29}}{{ScoreInfo|A4|4|67}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Only one file together with MWV B 31 Lord hear the voice of my complaint. Transcribed from holograph stored at State Library Berlin.}}


*{{NewWork|2009-07-07}} '''CPDL #19725:''' [http://www.nova-cantica-essen.de/notenarchiv/diverses/index.php#Defend_me_Lord {{net}}]
*{{PostedDate|2009-07-07}} {{CPDLno|19725}} [http://www.nova-cantica-essen.de/notenarchiv/diverses/index.php#Defend_me_Lord {{net}}]
{{Editor|Christoph Lahme|2009-07-07}}{{ScoreInfo|A4|2|29}} {{CopyCC|Attribution-Share Alike 3.0 Germany}}
{{Editor|Christoph Lahme|2009-07-07}}{{ScoreInfo|A4|2|29}} {{CopyCC|Attribution-Share Alike 3.0 Germany}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Defend me Lord from shame (Psalm 31)''<br>
{{Title|''Defend me Lord from shame (Psalm 31) MWV B 32''}}
{{Composer|Felix Mendelssohn }}
{{Composer|Felix Mendelssohn }}
'''Source of text:''' [[Psalm 31]], metrical transformation by Nahum Tate (1652–1715).
'''Source of text:''' [[Psalm 31]], metrical transformation by Nahum Tate (1652–1715).


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Liturgical music}}
{{Genre|Sacred|Liturgical music}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1840
{{Pub|1|1840}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:
 
http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/dms/werkansicht/?PPN=PPN728225611&DMDID=DMDLOG_0003}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Psalm 31}}
{{Text|English}}
<poem>
1. Defend  me, Lord, from shame,
for still I trust in Thee:
As just and righteous is Thy name,
from danger set me free.
 
Bow down Thy gracious ear,
and speedy succour send;
Do Thou my steadfast rock appear,
to shelter and defend.
 
2. Since Thou, when foes oppress,
my rock and fortress art,
To guide me forth from this distress,
Thy wanted help impart.
 
Release me from the snare,
which they have closely laid;
Since I, O God, my strength, repair
to Thee alone for aid.
 
3.  To Thee, the God of truth,
my life, and all that's mine,
(For Thou preserv'dst me from my youth,)
I willingly resign.
 
All vain designs I hate
of those that trust in lies;
And still my soul in every state,
to God for succour flies.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 14:45, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-04-29)  CPDL #39451:       
Editor: Alexander Reuter (submitted 2016-04-29).   Score information: A4, 4 pages, 67 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Only one file together with MWV B 31 Lord hear the voice of my complaint. Transcribed from holograph stored at State Library Berlin.
  • (Posted 2009-07-07)  CPDL #19725:  Network.png
Editor: Christoph Lahme (submitted 2009-07-07).   Score information: A4, 2 pages, 29 kB    Copyright: CC BY-SA 3.0 Germany
Edition notes:

General Information

Title: Defend me Lord from shame (Psalm 31) MWV B 32
Composer: Felix Mendelssohn
Source of text: Psalm 31, metrical transformation by Nahum Tate (1652–1715).

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Liturgical music

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1840
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 31.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Defend_me,_Lord,_from_shame_(Felix_Mendelssohn)&oldid=1531086"