Der Mensch (Huub de Lange): Difference between revisions
mNo edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-08-11}} {{CPDLno|12278}} [{{website|delange}}/Drei_Claudius_Lieder_1_DER_MENSCH_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/Drei_Claudius_Lieder_1_DER_MENSCH_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] | |||
*{{ | {{Editor|Huub de Lange|2006-08-11}}{{ScoreInfo|A4|4|85}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Huub de Lange|2006-08-11}} | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Der Mensch''}} | |||
{{Composer|Huub de Lange}} | {{Composer|Huub de Lange}} | ||
{{Lyricist|Matthias Claudius}} | {{Lyricist|Matthias Claudius}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|2005}} | |||
{{Descr|#1 from ''[[Drei Claudius-Lieder (Huub de Lange)|Drei Claudius-Lieder]]''}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | |||
{{Text|German | |||
Empfangen und genähret | Empfangen und genähret | ||
…Vom Weibe Wunderbar | |||
Kömmt er und sieht und höret, | Kömmt er und sieht und höret, | ||
…Und nimmt des Trugs nicht wahr; | |||
Gelüstet und begehret, | Gelüstet und begehret, | ||
…Und bringt sein Tränlein dar; | |||
Verachtet, und verehret; | Verachtet, und verehret; | ||
…Hat Freude, und Gefahr; | |||
Glaubt, zweifelt, wähnt und lehret, | Glaubt, zweifelt, wähnt und lehret, | ||
…Hällt Nichts, und Alles wahr; | |||
Erbauet, und zerstöret; | Erbauet, und zerstöret; | ||
…Und quält sich immerdar; | |||
Schläft, wachet, wächst, und zehret; | Schläft, wachet, wächst, und zehret; | ||
…Trägt braun und graues Haar. | |||
Und alles dieses währet, | Und alles dieses währet, | ||
…Wenn's hoch kommt, achtzig Jahr. | |||
Denn legt er sich zu seinem Vätern nieder, | Denn legt er sich zu seinem Vätern nieder, | ||
…Und er kömmt nimmer wieder. | |||
}} | |||
{{DEFAULTSORT:Mensch, Der, (Huub de Lange)}} | {{DEFAULTSORT:Mensch, Der, (Huub de Lange)}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 14:58, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: Huub de Lange (submitted 2006-08-11). Score information: A4, 4 pages, 85 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Der Mensch
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Matthias Claudius
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2005
Description: #1 from Drei Claudius-Lieder
External websites:
Original text and translations
German text
Empfangen und genähret
…Vom Weibe Wunderbar
Kömmt er und sieht und höret,
…Und nimmt des Trugs nicht wahr;
Gelüstet und begehret,
…Und bringt sein Tränlein dar;
Verachtet, und verehret;
…Hat Freude, und Gefahr;
Glaubt, zweifelt, wähnt und lehret,
…Hällt Nichts, und Alles wahr;
Erbauet, und zerstöret;
…Und quält sich immerdar;
Schläft, wachet, wächst, und zehret;
…Trägt braun und graues Haar.
Und alles dieses währet,
…Wenn's hoch kommt, achtzig Jahr.
Denn legt er sich zu seinem Vätern nieder,
…Und er kömmt nimmer wieder.