Der Sänger, Op. 145 No. 3 (Robert Schumann): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} \((.*)\)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-09-28}} {{CPDLno|51390}} [[Media:Der Sänger (Schumann).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Der Sänger (Schumann).mxl|{{XML}}]] [[Media:Der Sänger (Schumann).zip|{{Zip}}]] (XML) | *{{PostedDate|2018-09-28}} {{CPDLno|51390}} [[Media:Der Sänger (Schumann).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Der Sänger (Schumann).mxl|{{XML}}]] [[Media:Der Sänger (Schumann).zip|{{Zip}}]] (XML) | ||
{{Editor|Richard Mix|2018-09-28}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Richard Mix|2018-09-28}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|in closed score.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|anonymous}} | {{Lyricist|anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB | {{Voicing|4|SATB|add=some tenor divisi}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1887?}} | {{Pub|1|1887?}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:*{{IMSLP2|Romanzen und Balladen, Op.145 (Schumann, Robert)}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Noch singt den Widerhalllen | Noch singt den Widerhalllen | ||
der Knabe sein Gefühl; | der Knabe sein Gefühl; | ||
die Elfe hat Gefallen | die Elfe hat Gefallen | ||
am jugendlichen Spiel. | am jugendlichen Spiel. | ||
Es glänzen seine Lieder, | Es glänzen seine Lieder, | ||
wie Blumen rings um ihn, | wie Blumen rings um ihn, | ||
sie geh'n mit ihm wie Brüder | sie geh'n mit ihm wie Brüder | ||
durch stille Haine hin. | durch stille Haine hin. | ||
Der Frauen schönste Krönen | Er kommt zum Völkerfeste, | ||
mit lichten blumen ihn, | er singt im Königssaal, | ||
er senkt das Aug' in Tränen | ihm staunen alle Gäste, | ||
sein Lied verklärt das Mahl. | |||
Der Frauen schönste Krönen | |||
mit lichten blumen ihn, | |||
er senkt das Aug' in Tränen | |||
und seine Wangen glüh'n!}} | und seine Wangen glüh'n!}} | ||
Latest revision as of 18:48, 5 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Richard Mix (submitted 2018-09-28). Score information: Letter, 2 pages, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: in closed score.
General Information
Title: Der Sänger, Op. 145 No. 3
Composer: Robert Schumann
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, some tenor divisi
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1887?
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Noch singt den Widerhalllen
der Knabe sein Gefühl;
die Elfe hat Gefallen
am jugendlichen Spiel.
Es glänzen seine Lieder,
wie Blumen rings um ihn,
sie geh'n mit ihm wie Brüder
durch stille Haine hin.
Er kommt zum Völkerfeste,
er singt im Königssaal,
ihm staunen alle Gäste,
sein Lied verklärt das Mahl.
Der Frauen schönste Krönen
mit lichten blumen ihn,
er senkt das Aug' in Tränen
und seine Wangen glüh'n!