Deus in adjutorium meum (Philipp Dulichius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported PDF file as MuseScore one, uploaded and added link)
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2024-03-31}} {{CPDLno|79840}} [[Media:Dulichius_I-14_Deus-in-adjutorium-meum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dulichius_I-14_Deus-in-adjutorium-meum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dulichius_I-14_Deus-in-adjutorium-meum.mscz|{{Muse}}]]
*{{PostedDate|2024-03-31}} {{CPDLno|79840}} [[Media:Dulichius_I-14_Deus-in-adjutorium-meum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dulichius_I-14_Deus-in-adjutorium-meum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dulichius_I-14_Deus-in-adjutorium-meum.mscz|{{Muse}}]]
{{Editor|Monika Feinen|2024-03-31}}{{ScoreInfo|A4|10|183}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
{{Editor|Monika Feinen|2024-03-31}}{{ScoreInfo|A4|10|183}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:{{EdNotes|Transcribed from the edition by Rudolf Schwartz (IMSLP), set with modern clefs.}}
:{{EdNotes|Transcribed from the edition by Rudolf Schwartz (IMSLP), set with modern clefs.}}



Revision as of 20:27, 31 March 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-03-31)  CPDL #79840:       
Editor: Monika Feinen (submitted 2024-03-31).   Score information: A4, 10 pages, 183 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Transcribed from the edition by Rudolf Schwartz (IMSLP), set with modern clefs.

General Information

Title: Deus in adjutorium meum
Composer: Philipp Dulichius
Lyricist:
Number of voices: 8vv   Voicing: Unknown
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Centuriae (part one), Stettin
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Deus, in adjutorium meum intende
Domine, ad adjuvandum me festina
Confundantur et revereantur
qui quaerunt animam meam

Avertantur statim erubescentes
qui dicunt mihi: Euge, euge!
Exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te
et dicant semper: Magnificetur Dominus
qui diligunt salutare tuum.
Ego vero egenus et pauper sum
Deus, adjuva me
Adjutor meus et liberator meus es tu
Domine, ne moreris.

Original text and translations may be found at Psalm 70.