Dic mihi quem portas (Orlando di Lasso): Difference between revisions
m (Text replacement - "''Mellange d'Orlande de Lassus''" to "{{NoComp|Mellange d'Orlande de Lassus|Orlando di Lasso}}") |
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Mellange d'Orlande de Lassus}}''|no=104}} | ||
'''Description:''' A motet in honour of Emperor Ferdinand I. | '''Description:''' A motet in honour of Emperor Ferdinand I. |
Revision as of 06:44, 15 May 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-04-17). Score information: A4, 6 pages, 105 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1570 print. Original pitch (chiavi naturali) and note values. Alto parts are in tenor clef.
General Information
Title: Dic mihi quem portas
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Secular, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 104
Description: A motet in honour of Emperor Ferdinand I.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Dic mihi quem portas, volucrum regina? Potentem
Austriacum fratris qui modo sceptra tenet.
Numquid eras Jovis ales? Eram. Te haud fulmina terrent
ejus? Et in dextra fulmina Caesar habet.
Quae movit superum te causa relinquere sedes
Fernandumque Jovi praeposuisse deo?
Jupiter insano flagrat Ganimedis amore,
Astraeae Caesar virginis igne calet.
Vocibus unanimes igitur modulemur ovantes:
Vivat Fernandus Caesar et orbis honos.