Dicesi che la morte (Orlando di Lasso): Difference between revisions
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-05-01}} {{CPDLno|44333}} [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2017-05-01}} {{CPDLno|44333}} [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Dicesi_che_la_morte.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2017-05-01}}{{ScoreInfo|A4|4|97}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2017-05-01}}{{ScoreInfo|A4|4|97}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from 1566 Gardano edition. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Italian spelling modernised.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Dicesi che la morte''}} | |||
{{Composer|Orlando di Lasso}} | {{Composer|Orlando di Lasso}} | ||
{{Lyricist|Antonio Marsi}} | {{Lyricist|Antonio Marsi}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1563|in ''{{NoComp|Terzo libro di madrigali a 5 voci|Orlando di Lasso}}''|no=4}} | {{Pub|1|1563|in ''{{NoComp|Terzo libro di madrigali a 5 voci|Orlando di Lasso}}''|no=4}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| |
Latest revision as of 20:15, 21 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-05-01). Score information: A4, 4 pages, 97 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1566 Gardano edition. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Italian spelling modernised.
General Information
Title: Dicesi che la morte
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Antonio Marsicreate page
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1563 in Terzo libro di madrigali a 5 voci, no. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Dicesi che la morte è un'ombra in vista oscura e tanto orrenda
Ch'il nome teme ognun sol che l'intenda
Ed io che già la mia d'or in or veggio
Nascer da gli occhi de la mia nemica
Non è mestier ch'io dica
Quanto del suo venir sia il cor contento
Né dar mi può spavento
Ché da sì dolce obietto
Cosa nulla deriva
Che facci l'alma trista
Che non sia come lei sì dolce in vista
Ed or nell'intelletto
Sì bella me la pinge il bel desio
Ch'il preggio d'ogni vita è il morir mio.